Текст и перевод песни Rose Nascimento - Projeto de Deus

Projeto de Deus

Vejo
Nas páginas sagradas de um livro santo
Vejo
Um homem justo, reto e temente a Deus
Vejo
O homem ser apresentado ao inimigo
Por Deus, o Senhor
Vejo
Deus aceitar o inimigo, tocar naquele homem bom
Mas vejo
Que bem-aventurado é o homem castigado por Deus
Deus faz as chagas e ele mesmo liga
Sem deixar sinal
Quem somos nós pra contender
O projeto de Deus?
Quando não quer pra saber
O motivo da dor?
Ora, porque o Senhor sabe tudo
Mesmo cansado e angústiado
Daí glória a Deus, glorifique ao Senhor
Ele já ouviu o teu clamor
Jesus não saiu da sua glória
Para nos tirar a dor
Mas sim, nos encheu de poder para suportá-la
E sermos vencedores
O sofrimento de Jó revela pra nós (O satanás tem de pior)
A história de Jó revela pra nós (O Jeová tem de melhor)
Nunca se viu alguém sofrer como Jó (Deus é poderoso, misteroso, sabe o que faz)
Agora eu sei a história de Jó, toda ela
(É projeto de Deus, é projeto de Deus)
Nunca vi ninguém perder os seus bens
Perder os seus filhos, perder suas filhas
Nunca vi ninguém, perder empregados
Perder os amigos, tudo num só dia
Também nunca vi, um ex-rico e nobre
Cheio de feridas, sem pregar os olhos
Também nunca vi, o rico ficar pobre
De novo ficar rico
Mais e rico e mais nobre
Mas de uma coisa eu sei, aleluia
O Deus que deixou Jó entrar em desespero
É o mesmo Deus que virou o seu cativeiro
E vai virar o seu
O Deus que deixou Jó entrar em desespero
É o mesmo Deus que virou o seu cativeiro
E vai virar o seu
(Deus vai virar, Deus vai virar)
(Deus vai virar o seu cativeiro) Aleluia
(Deus vai virar, Deus vai virar) Ele vai virar
(Deus vai virar o seu cativeiro) O seu cativeiro
(Deus vai virar, Deus vai virar) Ele vai virar
(Deus vai virar o seu cativeiro) O seu cativeiro
(Deus vai virar, Deus vai virar) Ele vai virar
(Deus vai virar o seu cativeiro) Ele vai virar
Ele vai virar
O seu cativeiro
(Deus vai virar, Deus vai virar)
(Deus vai virar, Deus vai virar)

God's Design

I see
In the holy pages of a sacred book
I see
A righteous, upright man fearing God
I see
The man being presented to the enemy
By God, the Lord
I see
God accept the enemy, touch that good man
But I see
That the man who is punished by God is blessed
God inflicts the wounds and heals them himself
Leaving no trace
Who are we to dispute
God's design?
When He doesn't want to know
The reason for the pain?
Well, because the Lord knows everything
Even when you are tired and distressed
Then give glory to God, glorify the Lord
He has already heard your cry
Jesus did not leave His glory
To take our pain away
But rather, filled us with power to endure it
And to be victorious
The suffering of Job reveals to us (Satan has the worst)
The story of Job reveals to us (Jehovah has the best)
No one has ever been seen to suffer like Job (God is mighty, mysterious, knows what He does)
Now I know the story of Job, all of it
(It's God's design, it's God's design)
I have never seen anyone lose their possessions
Lose their sons, lose their daughters
I have never seen anyone, lose employees
Lose friends, all in one day
Nor have I ever seen a former rich and noble
Full of wounds, unable to sleep
Nor have I ever seen the rich become poor
Become rich again
Richer and more noble
But one thing I know, hallelujah
The God who let Job fall into despair
Is the same God who turned his captivity around
And will turn yours around
The God who let Job fall into despair
Is the same God who turned his captivity around
And will turn yours around
(God will turn it around, God will turn it around)
(God will turn your captivity around) Hallelujah
(God will turn it around, God will turn it around) He will turn it around
(God will turn your captivity around) Your captivity
(God will turn it around, God will turn it around) He will turn it around
(God will turn your captivity around) Your captivity
(God will turn it around, God will turn it around) He will turn it around
(God will turn your captivity around) He will turn it around
He will turn it around
Your captivity
(God will turn it around, God will turn it around)
(God will turn it around, God will turn it around)