Текст и перевод песни Rose Nascimento - Triunfo

Triunfo

Mesmo sobre a morte ele triunfou
Tem poder e autoridade pra fazer ressuscitar
Deu vida á Lazaro depois de quatro dias
Com o som da sua voz o morto revivia
E hoje ele está aqui pra milagres operar
Pois na cruz venceu o inferno e a morte
E a chave tirou de lá
Destruiu as cadeias do inferno, e nos deu esperança
Que até mesmo na morte então podemos triunfar
Triunfar sobre a morte e viver
Triunfar nas batalhas e vencer
Triunfar na fornalha e escapar
Nas promessas de Deus triunfar
Triunfar infinitamente mais
É louvar com o triunfo e ser capaz
De dizer eu sou mais que vencedor
Foi pra isso que Deus me chamou
Com triunfo mesmo em meio á morte eu louvo
Com triunfo vou passando pelo vale exalto
Com triunfo Deus me dá o troféu da vitória
Com triunfo vou cantar junto com os anjos na glória
Com triunfo hoje canto para o mundo ouvir
Porque nem o poder da morte pode me impedir
Deus em mim é tudo e nada pode me abalar
Porque em todas as coisas Deus me faz triunfar
Mesmo sobre a morte ele triunfou
Tem poder e autoridade pra fazer ressuscitar
Deu vida á Lazaro depois de quatro dias
Com o som da sua voz o morto revivia
E hoje ele está aqui pra milagres operar
Pois na cruz venceu o inferno e a morte
E a chave tirou de lá
Destruiu as cadeias do inferno, e nos deu esperança
Que até mesmo na morte então podemos triunfar
Triunfar sobre a morte e viver
Triunfar nas batalhas e vencer
Triunfar na fornalha e escapar
Nas promessas de Deus triunfar
Triunfar infinitamente mais
É louvar com o triunfo e ser capaz
De dizer eu sou mais que vencedor
Foi pra isso que Deus me chamou
Com triunfo mesmo em meio á morte eu louvo
Com triunfo vou passando pelo vale exalto
Com triunfo Deus me dá o troféu da vitória
Com triunfo vou cantar junto com os anjos na glória
Com triunfo hoje canto para o mundo ouvir
Porque nem o poder da morte pode me impedir
Deus em mim é tudo e nada pode me abalar
Porque em todas as coisas Deus me faz triunfar
Triunfar...
Triunfar...
Triunfar...

Victoire

Même face à la mort, il a triomphé
Il a le pouvoir et l'autorité pour faire ressusciter
Il a donné la vie à Lazare après quatre jours
Au son de sa voix, le mort revivait
Et aujourd'hui, il est là pour opérer des miracles
Car sur la croix, il a vaincu l'enfer et la mort
Et il a retiré la clé de là
Il a brisé les chaînes de l'enfer et nous a donné l'espoir
Que même face à la mort, nous pouvons triompher
Triompher de la mort et vivre
Triompher dans les batailles et gagner
Triompher dans la fournaise et s'échapper
Dans les promesses de Dieu triompher
Triompher infiniment plus
C'est louer avec le triomphe et être capable
De dire que je suis plus que vainqueur
C'est pour cela que Dieu m'a appelée
Avec triomphe, même face à la mort, je loue
Avec triomphe, je traverse la vallée et je m'élève
Avec triomphe, Dieu me donne le trophée de la victoire
Avec triomphe, je chanterai avec les anges dans la gloire
Avec triomphe, je chante aujourd'hui pour que le monde entende
Parce que même le pouvoir de la mort ne peut pas m'arrêter
Dieu en moi est tout et rien ne peut m'ébranler
Car en toutes choses, Dieu me fait triompher
Même face à la mort, il a triomphé
Il a le pouvoir et l'autorité pour faire ressusciter
Il a donné la vie à Lazare après quatre jours
Au son de sa voix, le mort revivait
Et aujourd'hui, il est là pour opérer des miracles
Car sur la croix, il a vaincu l'enfer et la mort
Et il a retiré la clé de là
Il a brisé les chaînes de l'enfer et nous a donné l'espoir
Que même face à la mort, nous pouvons triompher
Triompher de la mort et vivre
Triompher dans les batailles et gagner
Triompher dans la fournaise et s'échapper
Dans les promesses de Dieu triompher
Triompher infiniment plus
C'est louer avec le triomphe et être capable
De dire que je suis plus que vainqueur
C'est pour cela que Dieu m'a appelée
Avec triomphe, même face à la mort, je loue
Avec triomphe, je traverse la vallée et je m'élève
Avec triomphe, Dieu me donne le trophée de la victoire
Avec triomphe, je chanterai avec les anges dans la gloire
Avec triomphe, je chante aujourd'hui pour que le monde entende
Parce que même le pouvoir de la mort ne peut pas m'arrêter
Dieu en moi est tout et rien ne peut m'ébranler
Car en toutes choses, Dieu me fait triompher
Triompher...
Triompher...
Triompher...