Текст и перевод песни Rose Quartz - Realize (Thai Version)
เดินคนเดียวลำพัง
ท่ามกลางผืนทราย
Иду
одна
по
песку,
ลมทะเลโชยมาในวันเหงาๆ
Морской
бриз
веет
в
этот
одинокий
день.
พาให้ใจมันลอยไปคิดเรื่องราว
คิดเรื่องเรา
Мои
мысли
уносятся,
я
думаю
о
нас,
เวลาที่เคยได้ใช้ด้วยกัน
О
времени,
которое
мы
провели
вместе.
ไม่มีเธอเวลาผ่านไปช้าๆ
Без
тебя
время
тянется
так
медленно,
รอให้เธอกลับมาตรงนี้ด้วยกัน
everyday
Жду,
когда
ты
вернешься
сюда,
будем
вместе
каждый
день.
เฝ้านับเวลาทุกวินาที
Считаю
каждую
секунду,
ที่เธอจะเดินไปในความฝันกับฉัน
Когда
ты
войдешь
в
мои
сны
вместе
со
мной.
ในใจมันคิดเธอ
В
моем
сердце
только
ты,
จะนานแค่ไหนไม่เปลี่ยนแปลง
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
это
не
изменится.
เธอทำให้ใจเต้นแรง
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
чаще,
เธอทำความเหงาให้หมดไป
Ты
прогоняешь
мою
тоску,
เธอเป็นดัง
หยาดฝนโปรยปราย
Ты
как
капли
дождя,
มาเติมความหมายในหัวใจ
Наполняющие
смыслом
мое
сердце.
มีแค่เธอ
เพียงผู้เดียว
Есть
только
ты,
единственный,
You′re
my
everything
Ты
– всё
для
меня.
Ho.
you're
my
everything
О,
ты
– всё
для
меня.
Now
I
realize
Теперь
я
понимаю,
You
are
you
are
Ты,
это
ты,
I
realize
Я
понимаю,
I′m
missing
you
like
I'm
going
crazy
everywhere,
everything
that
I
see
Я
скучаю
по
тебе,
как
будто
схожу
с
ума,
везде,
всё,
что
я
вижу...
I'm
still
waiting
for
the
day
that
Я
все
еще
жду
того
дня,
когда
You
step
out
of
the
dream
into
my
reality
Ты
выйдешь
из
сна
в
мою
реальность.
หัวใจฉัน
มันคงเกิดมาเพื่อเธอ
Мое
сердце,
кажется,
создано
для
тебя,
มันยังจะเต้นต่อไป
เพื่อที่รอพบเจอ
Оно
будет
биться
дальше,
в
ожидании
встречи
с
тобой.
ทุกวินาทีที่หายใจ
เอ้
ฉันจะใช้เพื่อรอพบเธอ
Каждую
секунду
своей
жизни
я
буду
ждать
встречи
с
тобой.
ในใจมันคิดถึงเธอ
В
моем
сердце
тоска
по
тебе,
จะนานแค่ไหนไม่เปลี่ยนแปลง
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
это
не
изменится.
เธอทำให้ใจเต้นแรง
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
чаще,
เธอทำความเหงาให้หมดไป
Ты
прогоняешь
мою
тоску,
เธอเป็นดัง
หยาดฝนโปรยปราย
Ты
как
капли
дождя,
มาเติมเต็มความหมายให้หัวใจ
Наполняешь
смыслом
мое
сердце.
มีแค่เธอ
เพียงผู้เดียว
Есть
только
ты,
единственный,
You′re
my
everything
Ты
– всё
для
меня.
Ho.You
are
you
are
О,
ты,
это
ты,
Ho.I
realize
О,
я
понимаю,
Ho.You
are
you
are
О,
ты,
это
ты,
Ho.I
realize
О,
я
понимаю,
My
love
for
you
will
never
change,
never
turning
back
again.
Моя
любовь
к
тебе
никогда
не
изменится,
никогда
не
угаснет.
You
give
me
joy,
you
took
my
pain,
my
everything...
Ты
даришь
мне
радость,
ты
забрал
мою
боль,
ты
– всё...
Ho.You
are
you
are
О,
ты,
это
ты,
Ho.I
realize
О,
я
понимаю,
Ho.You
are
you
are
О,
ты,
это
ты,
Ho.I
realize
О,
я
понимаю,
You
are
you
are
I
realize
Ты,
это
ты,
я
понимаю,
You
are
you
are
I
realize
Ты,
это
ты,
я
понимаю,
You
are
you
are
I
realize
Ты,
это
ты,
я
понимаю,
Dream
for
the
days
with
you
Мечтаю
о
днях,
проведенных
с
тобой,
We
will
be
there
forever
Мы
будем
вместе
вечно.
Realize
Осознание.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.