Текст и перевод песни Rose Villain - Kitty Kitty

Kitty Kitty

Why is your love in a bottle?
You took our love to the bottom
Look for your pills but I got em
I give em back and we balling
You trouble I follow
Sleep with dollars
See no colors
Hennessy you can call it
Hennessy going all in
But baby baby he's a killer
He could kill me and I forgive him
I don't even need a reason
Got money money on his mind
And well he got nobody body on his side
And I think I'm somebody body for the night
To me that's enough cause it's better than nothing

Daddy I promise you I won't be bad
All about him is driving me mad
And I really don't wanna go back
I just wanna move on and forget
You shoulda made me as strong as you
You shoulda made me as strong as you
Don't wanna be bad but I cannot resist
When he calls and he goes like
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
And I'm back like
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty

No, why are you close to the door?
Our love spilled out on the floor
Look for your pills but I got them
I give em back and we ballin
You trouble I swallow
Mr. Monroe
A one man show
Hennessy you can call it
Hennessy going all in
But baby baby he's a hitter
He wants me back and I forgive him
I don't even need a reason
Got money money on his mind
And well he got nobody body on his side
And I think I'm somebody body for the night
To me that's enough cause it's better than nothing

Daddy I promise you I won't be bad
All about him is driving me mad
And I really don't wanna go back
I just wanna move on and forget
You shoulda made me as strong as you
You shoulda made me as strong as you
Don't wanna be bad but I cannot resist
When he calls and he goes like
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
And I'm back like
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty

And to me that's enough cause it's better than nothing
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
And I'm back like
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty
Kitty kitty kitty kitty, kitty kitty kitty kitty

Kitty Kitty

Pourquoi ton amour est-il dans une bouteille ?
Tu as mené notre amour au fond du gouffre
Tu cherches tes pilules, mais je les ai
Je te les rends et on fait la fête
Tu es le trouble que je suis
Je dors avec des dollars
Je ne vois aucune couleur
Tu peux l’appeler Hennessy
Hennessy, j'y vais à fond
Mais bébé, bébé, il est un tueur
Il pourrait me tuer et je lui pardonnerais
Je n’ai même pas besoin de raison
Il a de l’argent, de l’argent dans la tête
Et il n’a personne, personne à ses côtés
Et je pense que je suis quelqu’un, quelqu’un pour la nuit
Pour moi, c’est assez, parce que c’est mieux que rien

Papa, je te promets que je ne serai pas mauvaise
Tout ce qui concerne lui me rend folle
Et je ne veux vraiment pas revenir en arrière
Je veux juste passer à autre chose et oublier
Tu aurais dû me rendre aussi forte que toi
Tu aurais dû me rendre aussi forte que toi
Je ne veux pas être mauvaise, mais je ne peux pas résister
Quand il appelle et qu’il dit
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Et je reviens comme
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette

Non, pourquoi es-tu près de la porte ?
Notre amour s’est répandu sur le sol
Tu cherches tes pilules, mais je les ai
Je te les rends et on fait la fête
Tu es le trouble que j’avale
Monsieur Monroe
Un one-man show
Tu peux l’appeler Hennessy
Hennessy, j'y vais à fond
Mais bébé, bébé, il est un frappeur
Il me veut de retour et je lui pardonne
Je n’ai même pas besoin de raison
Il a de l’argent, de l’argent dans la tête
Et il n’a personne, personne à ses côtés
Et je pense que je suis quelqu’un, quelqu’un pour la nuit
Pour moi, c’est assez, parce que c’est mieux que rien

Papa, je te promets que je ne serai pas mauvaise
Tout ce qui concerne lui me rend folle
Et je ne veux vraiment pas revenir en arrière
Je veux juste passer à autre chose et oublier
Tu aurais dû me rendre aussi forte que toi
Tu aurais dû me rendre aussi forte que toi
Je ne veux pas être mauvaise, mais je ne peux pas résister
Quand il appelle et qu’il dit
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Et je reviens comme
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette

Et pour moi, c’est assez, parce que c’est mieux que rien
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Et je reviens comme
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette
Minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette, minette