Huh - Cliche - перевод текста песни на французский

Cliche - Huhперевод на французский




Cliche
Cliché
Look at that bottle poppin', 엎어 like a champion
Regarde cette bouteille qui pétille, je la vide comme un champion
돌아 닦아 여길 남김없이, huh
Essuie-toi les yeux, tu as laissé ta salive partout, hein
내가 높이지 잣댄 너나해, bish
Je suis plus haut que toi, tu devrais plutôt te regarder, salope
위치는 number one, it's cliche, 뺐지
Ma place est numéro un, c'est un cliché, je t'ai tout pris
Look at that bottle poppin', 엎어 like a champion
Regarde cette bouteille qui pétille, je la vide comme un champion
돌아 닦아 여길 남김없이, huh
Essuie-toi les yeux, tu as laissé ta salive partout, hein
내가 높이지 잣댄 너나 해, bish
Je suis plus haut que toi, tu devrais plutôt te regarder, salope
위치는 number one, it's cliche, 뺐지
Ma place est numéro un, c'est un cliché, je t'ai tout pris
I don't like your 시선 괜히 내게 덤벼들지
Je n'aime pas ton regard, arrête de t'en prendre à moi pour rien
아래 깔린 애들 너무 많아 차피 병신
Il y a trop de gens en dessous de moi, tu n'es qu'une idiote
Tell me about your 꿈, 들려, 그건 불가능, bish
Parle-moi de ton rêve, je n'entends rien, c'est impossible, salope
택해 부활 절대 딸려 스태미
Tu as choisi la résurrection, mais tu ne peux jamais t'en sortir, tu es à la traîne
비상 울려, 경보 bust down, 얼마 남아
L'alarme se déclenche, le signal d'alarme est lancé, il ne reste plus beaucoup de temps
비싼 번호 팔어, take a pic, 빠져
Vends ton numéro cher, prends une photo, tu es dehors
누나들은 이뻐, 없어 기준
Les filles sont belles, je n'ai pas de critères
With the number in ma Apple logo, 이중으로 잠궈
Avec le numéro sur mon logo Apple, je verrouille deux fois
Huh, huh, look at ma 속도 겁이
Hein, hein, regarde ma vitesse, tu as peur
Huh, huh, 그만둬 shoppin' 벌이나
Hein, hein, arrête de faire du shopping, gagne de l'argent
Huh, ooh, you can't fuck with 어머나
Hein, ooh, tu ne peux pas t'en prendre à "Oh mon Dieu"
Huh, 내일 매일 빛이나
Hein, demain encore, chaque jour je brille
Huh, huh, look at ma 속도 겁이
Hein, hein, regarde ma vitesse, tu as peur
Huh, huh, 그만둬 shoppin' 벌이나
Hein, hein, arrête de faire du shopping, gagne de l'argent
Huh, ooh, you can't fuck with 어머나
Hein, ooh, tu ne peux pas t'en prendre à "Oh mon Dieu"
Huh, 내일 매일 빛이나
Hein, demain encore, chaque jour je brille
Look at that bottle poppin', 엎어 like a champion
Regarde cette bouteille qui pétille, je la vide comme un champion
돌아 닦아 여길 남김없이, huh
Essuie-toi les yeux, tu as laissé ta salive partout, hein
내가 높이지 잣댄 너나 해, bish
Je suis plus haut que toi, tu devrais plutôt te regarder, salope
위치는 number one, it's cliche, 뺐지
Ma place est numéro un, c'est un cliché, je t'ai tout pris
Look at that bottle poppin', 엎어 like a champion
Regarde cette bouteille qui pétille, je la vide comme un champion
돌아 닦아 여길 남김없이, huh
Essuie-toi les yeux, tu as laissé ta salive partout, hein
내가 높이지 잣댄 너나 해, bish
Je suis plus haut que toi, tu devrais plutôt te regarder, salope
위치는 number one, it's cliche, 뺐지
Ma place est numéro un, c'est un cliché, je t'ai tout pris
걔네는 매일 just like that, uh, yeah
Ils font ça tous les jours, comme ça, uh, ouais
You cannot 덤비긴, dozer in ma oops, yeah
Tu ne peux pas t'en prendre à moi, j'ai un bulldozer dans mes "oops", ouais
건강해, 머린 멀쩡하지, no drug
Je suis en bonne santé, ma tête est saine, pas de drogue
너넨 땡겨, 대충 해도, taste good, yeah
Tu te sens encore plus attiré, je fais ça à moitié, ça a bon goût, ouais
(엄마) 이리 달러 monster, huh
(Maman) Pourquoi suis-je un monstre d'argent, hein
(얌마) 체급 달러 차라리, back off, yah
(Chérie) La catégorie d'argent est différente, fais demi-tour, ouais
Get more poppi, 어차피
Prends plus de champagne, de toute façon je suis destiné à réussir
이것 봐, 팔자 사주 아재, 내게 bet on, huh
Regarde, mon destin, le diseur de bonne aventure, parie sur moi, hein
임마 나는 재롱 잔치 보러 왔다고
Ma fille, je suis venu voir un spectacle de clowns
내가 섞여? 너네랑 수준 맞아, 꺼져
Pourquoi devrais-je me mélanger à toi ? Tu n'es pas à mon niveau, dégage
줄을 섰지 거, 세서 내게 뱉어
Il y a une file d'attente pour moi, compte l'argent et donne-le moi
구부려라 너흰 묵념 to the next legend
Plie ton cou, vous êtes en silence pour la prochaine légende
Huh, huh, look at ma 속도 겁이
Hein, hein, regarde ma vitesse, tu as peur
Huh, huh, 그만둬 shoppin' 벌이나
Hein, hein, arrête de faire du shopping, gagne de l'argent
Huh, ooh, you can't fuck with 어머나
Hein, ooh, tu ne peux pas t'en prendre à "Oh mon Dieu"
Huh, 내일 매일 빛이나
Hein, demain encore, chaque jour je brille
Look at that bottle poppin', 엎어 like a champion
Regarde cette bouteille qui pétille, je la vide comme un champion
돌아 닦아 여길 남김없이, huh
Essuie-toi les yeux, tu as laissé ta salive partout, hein
내가 높이지 잣댄 너나 해, bish
Je suis plus haut que toi, tu devrais plutôt te regarder, salope
위치는 number one, it's cliche, 뺐지
Ma place est numéro un, c'est un cliché, je t'ai tout pris
Look at that bottle poppin', 엎어 like a champion
Regarde cette bouteille qui pétille, je la vide comme un champion
돌아 닦아 여길 남김없이, huh
Essuie-toi les yeux, tu as laissé ta salive partout, hein
내가 높이지 잣댄 너나 해, bish
Je suis plus haut que toi, tu devrais plutôt te regarder, salope
위치는 number one, it's cliche, 뺐지, huh
Ma place est numéro un, c'est un cliché, je t'ai tout pris, hein





Авторы: Sung Hyun Heo, Wetflxx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.