Time - RoseAngeles перевод на французский

Time

I am alive and I'm ready for death
And I hide the pain in my head
It's my time to shine
But falling out of line

Was it even worth it?
Whisper in my ear
Tell me your purpose
I wanna feel something
But you don't feel nothing
Sweep me under the waves
You swim until you're free
Relieve me of this pain
Hard to forget

With a face so faint
Sweep me under the waves

I am alive and I'm ready for death
And I hide the pain in my head
It's my time to shine

Le Temps

Je suis en vie et prête pour la mort
Et je cache la douleur dans ma tête
C'est mon heure de briller
Mais je dévie du droit chemin

Est-ce que ça en valait même la peine ?
Murmure à mon oreille
Dis-moi ton but
Je veux ressentir quelque chose
Mais tu ne ressens rien
Emporte-moi sous les vagues
Nage jusqu'à ce que tu sois libre
Soulage-moi de cette douleur
Difficile d'oublier

Avec un visage si pâle
Emporte-moi sous les vagues

Je suis en vie et prête pour la mort
Et je cache la douleur dans ma tête
C'est mon heure de briller