Spectrum - Roseblud перевод на немецкий

Spectrum

You're probably autistic
But it's cool
Cause I'm probably autistic too

You're kind of a dork
But I think you're cool
Tell me all about your favorite rocks
Tell me why you hated school
I just really love the way that you talk
Know I'm usually a fool, but
The butterfly's in my belly better off battling the thought of you

Baby tell me who you wanna be
Bet I know just how to see you
All your walls to me are see through
Not like all the other people
Claim they need you, but can't read through
The mask you throw on just to ease through the day
Tell me all about your past
Know you're used to faking this all the time
But I just wanna hear you laugh
From the belly
I can be all you need if you let me
Phone calls till the moon gets to stepping
Every sun rise with you is a blessing
I guess I'm too
Caught up in the feeling to really be scared
But unless I hit my head
There isn't a world, I'm running in fear
Cause

You're kind of a dork
But I think you're cool
Tell me all about your favorite rocks
Tell me why you hated school
I just really love the way that you talk
Know I'm usually a fool, but
The butterfly's in my belly better off battling the thought of you
Battling the thought of you
Battling the thought of
Battling the thought of

Spektrum

Du bist wahrscheinlich Autist,
Aber das ist cool,
Denn ich bin wahrscheinlich auch Autistin.

Du bist irgendwie ein Nerd,
Aber ich finde dich cool.
Erzähl mir alles über deine Lieblingssteine,
Erzähl mir, warum du die Schule gehasst hast.
Ich liebe einfach die Art, wie du sprichst.
Ich weiß, ich bin normalerweise ein Dummkopf, aber
Die Schmetterlinge in meinem Bauch sind besser dran, wenn sie gegen den Gedanken an dich ankämpfen.

Baby, sag mir, wer du sein willst.
Ich wette, ich weiß genau, wie ich dich sehen kann.
Alle deine Mauern sind für mich durchsichtig.
Nicht wie all die anderen Leute,
Die behaupten, dich zu brauchen, aber nicht durchschauen können
Die Maske, die du aufsetzt, nur um durch den Tag zu kommen.
Erzähl mir alles über deine Vergangenheit.
Ich weiß, du bist es gewohnt, das alles die ganze Zeit vorzutäuschen,
Aber ich will dich einfach lachen hören,
Aus vollem Herzen.
Ich kann alles sein, was du brauchst, wenn du mich lässt.
Telefonate, bis der Mond sich auf den Weg macht.
Jeder Sonnenaufgang mit dir ist ein Segen.
Ich schätze, ich bin zu sehr
In das Gefühl verstrickt, um wirklich Angst zu haben,
Aber wenn ich mir nicht den Kopf stoße,
Gibt es keine Welt, in der ich aus Angst weglaufe.
Denn

Du bist irgendwie ein Nerd,
Aber ich finde dich cool.
Erzähl mir alles über deine Lieblingssteine,
Erzähl mir, warum du die Schule gehasst hast.
Ich liebe einfach die Art, wie du sprichst.
Ich weiß, ich bin normalerweise ein Dummkopf, aber
Die Schmetterlinge in meinem Bauch sind besser dran, wenn sie gegen den Gedanken an dich ankämpfen.
Kämpfen gegen den Gedanken an dich.
Kämpfen gegen den Gedanken an.
Kämpfen gegen den Gedanken an.