Waiting on the Train (Interlude) [feat. Camie Liz] - Roseblud перевод на немецкий

Waiting on the Train (Interlude) [feat. Camie Liz]

I flew away
Studying abroad my excuse to escape the past
Opening my eyes in a new land and feeling joy flutter over my heart
Like the brushing kiss of a phantom
The glancing hand of a passerby rushing through this crowded train station
I was on my way to my first date in months
My thoughts racing like scenery from passing train cars
Everything moving so fast it almost seemed backwards
And everyone around me too preoccupied in their own business to notice it
I was anxious to step away from Star, but still excited to finally walk towards the future
Just waiting on the train

Waiting on, waiting on, waiting on, waiting on you
Waiting on, waiting on, waiting on, waiting on you
Waiting on, waiting on, waiting on, waiting on you
Waiting on, waiting on, waiting on

Talia
Kissed me
Now I'm missing
Heartbeats, thinking
That it's nothing
She said that we should only be friends
But also kissed me on the cheek so maybe it all depends
I'm overthinking it
Overcome with ambivalence
Took my arm then we split and dipped
Now I'm waiting alone her kiss
Still lingers atop my brain
Well is this sane
I'm just waiting on the train, back home

Waiting on, waiting on, waiting on, waiting on you
Waiting on, waiting on, waiting on, waiting on you
Waiting on, waiting on, waiting on, waiting on you
Waiting on, waiting on, waiting on

Now we're back
Two weeks passed
We've been cuddling, huddled in covers inside of my flat
And I like her
She still claims not to like me
But we've been doing more than cuddling on the high key
Waiting to ride the train
I ask her why all the games
She tells me she isn't ready to fall in love just to leave
Makes sense, I won't try to be with her again
But she stops takes my hand, pulls me in
And kisses me
I spent all this time trying to wait to leave
Couldn't see the signs, right in front of me
Caught up in my feelings and getting lost in my memories
Living way too cautiously scared of their similarities
It's strange
Terrified of new pain
But hopeful that I can finally start to feel life once again
I'm ready for a new change
We're going out on our date
The rumbling goes away
And now we're getting on the train

Warten auf den Zug (Interlude) [feat. Camie Liz]

Ich flog davon
Ein Auslandsstudium als Ausrede, um der Vergangenheit zu entfliehen
Ich öffne meine Augen in einem neuen Land und fühle, wie Freude mein Herz überflutet
Wie der flüchtige Kuss eines Phantoms
Die streifende Hand eines Passanten, der durch diesen überfüllten Bahnhof eilt
Ich war auf dem Weg zu meinem ersten Date seit Monaten
Meine Gedanken rasten wie die Landschaft aus vorbeifahrenden Zugwaggons
Alles bewegte sich so schnell, dass es fast rückwärts schien
Und jeder um mich herum war zu sehr mit seinen eigenen Angelegenheiten beschäftigt, um es zu bemerken
Ich war ängstlich, mich von Star zu entfernen, aber immer noch aufgeregt, endlich in die Zukunft zu gehen
Ich warte nur auf den Zug

Warte auf, warte auf, warte auf, warte auf dich
Warte auf, warte auf, warte auf, warte auf dich
Warte auf, warte auf, warte auf, warte auf dich
Warte auf, warte auf, warte auf

Talia
Hat mich geküsst
Jetzt vermisse ich
Herzschläge, denke
Dass es nichts ist
Sie sagte, wir sollten nur Freunde sein
Aber küsste mich auch auf die Wange, also vielleicht hängt alles davon ab
Ich zerdenke es
Überwältigt von Ambivalenz
Nahm meinen Arm, dann trennten wir uns und verschwanden
Jetzt warte ich alleine, ihr Kuss
Verweilt immer noch in meinem Kopf
Ist das normal?
Ich warte nur auf den Zug, nach Hause

Warte auf, warte auf, warte auf, warte auf dich
Warte auf, warte auf, warte auf, warte auf dich
Warte auf, warte auf, warte auf, warte auf dich
Warte auf, warte auf, warte auf

Jetzt sind wir zurück
Zwei Wochen vergangen
Wir haben gekuschelt, uns in Decken in meiner Wohnung gehüllt
Und ich mag sie
Sie behauptet immer noch, mich nicht zu mögen
Aber wir haben heimlich mehr als nur gekuschelt
Ich warte darauf, mit dem Zug zu fahren
Ich frage sie, warum all die Spielchen
Sie sagt mir, sie ist nicht bereit, sich zu verlieben, nur um dann verlassen zu werden
Macht Sinn, ich werde nicht versuchen, wieder mit ihr zusammen zu sein
Aber sie hält inne, nimmt meine Hand, zieht mich zu sich
Und küsst mich
Ich habe all diese Zeit damit verbracht, auf den Abschied zu warten
Konnte die Zeichen direkt vor mir nicht sehen
Verfangen in meinen Gefühlen und verloren in meinen Erinnerungen
Viel zu vorsichtig gelebt, aus Angst vor den Ähnlichkeiten
Es ist seltsam
Verängstigt vor neuem Schmerz
Aber hoffnungsvoll, dass ich endlich wieder anfangen kann, das Leben zu fühlen
Ich bin bereit für eine neue Veränderung
Wir gehen auf unser Date
Das Rumpeln hört auf
Und jetzt steigen wir in den Zug