Текст и перевод песни Roseblud feat. Young Rich John - Silent Drive

Silent Drive

Say she wanna be just frie

The silence is suffocating but sometimes it's better not to breathe

I can't unpack your energy
So I'm stuck on your memory
Wipers march for infinity, so I watch on
I don't wanna be enemies
But this feels like the end of me
Hate the man I pretend to be, keep the mask on
I don't wanna crash
But I've been speeding down this highway
Racing all the thoughts in my mind to stop me from crying
Wish I was writing a song
But yet instead I'm driving nowhere still can't seem to move on

Oh our song keeps playing through my blown-out speakers on a late-night drive to Nowhere
Keep on singing but my voice keeps breaking as I choke out every word
Baby I'm, tryna keep you, but I know you're tryna go
Baby I'm, tryna reach you I can't bear to find my phone

Hate the sound of silence still I turn off the radio
Move my fingers from the buttons but I still feel uncomfortable
I can hear the space your breath would take up if I'd only take a breath and wake up rom The dream that's got me crying all alone inside this car
Thinking bout the times we'd roll the sunroof after dark
Tracing the stars into constellations
Unconsciously gravitating
Beyond us, the pain was waiting
You're heartless you really played me
I'm sorry for all the waiting I did
Thinking you'd be there for me
Right in my passenger seat
Tell me you love me then leave
Beautiful what's your motif
Motive, you slid, a blade in my ribs
Your kiss, still burning faintly on the skin of my lips
And I don't wanna feel again
Rain is pouring from the empty sky
Close my lids and only see your eyes
As of late, I've just been asking why
Do you hate me
When I only ever tried to

Hello

Yo Josh, you're gonna wanna hear this
It's about your girl

What do you mean

I found out some stuff, I peeped a few things, but you didn't hear it from me, okay

Alright? But what are you talking about? What did you he

Like, I usually don't like to insert myself into this type of stuff, but uh
She's been like playing you dude, I-I heard people have been seeing her with her old girl And like

Бесшумная поездка

Говорит, что хочет быть просто друз

Тишина душит, но иногда лучше не дышать

Я не могу разгадать твою энергию
Поэтому я застрял в воспоминаниях о тебе
Дворники работают бесконечно, а я наблюдаю
Я не хочу быть врагами
Но это похоже на мой конец
Ненавижу того, кем притворяюсь, поэтому держу маску
Я не хочу разбиться
Но я несусь по этому шоссе
Гоняя мысли в голове, чтобы не заплакать
Хотел бы я писать песню
Но вместо этого я еду в никуда и все еще не могу двигаться дальше

О, наша песня играет через мои хрипящие динамики во время ночной поездки в никуда
Продолжаю петь, но мой голос срывается, когда я выдавливаю каждое слово
Детка, я пытаюсь удержать тебя, но я знаю, что ты пытаешься уйти
Детка, я пытаюсь дотянуться до тебя, я не могу заставить себя найти свой телефон

Ненавижу звук тишины, но все равно выключаю радио
Убираю пальцы с кнопок, но мне все еще некомфортно
Я слышу пространство, которое занимало бы твое дыхание, если бы я только вздохнул и проснулся от сна, из-за которого я плачу в одиночестве в этой машине
Думаю о тех временах, когда мы открывали люк после наступления темноты
Вырисовывая звезды в созвездия
Бессознательно притягиваясь
За пределами нас ждала боль
Ты бессердечная, ты действительно сыграла со мной
Мне жаль, что я ждал
Думая, что ты будешь рядом со мной
Прямо на пассажирском сиденье
Скажи, что любишь меня, а потом уйди
Красавица, каков твой мотив
Мотив, ты вонзила лезвие мне в ребра
Твой поцелуй все еще слабо горит на коже моих губ
И я не хочу чувствовать снова
Дождь льет с пустого неба
Закрываю веки и вижу только твои глаза
В последнее время я просто спрашиваю, почему
Ты ненавидишь меня
Когда я только пытался

Алло

Йо, Джош, ты захочешь это услышать
Это насчет твоей девушки

Что ты имеешь в виду

Я кое-что узнал, кое-что заметил, но ты не слышал этого от меня, ладно?

Хорошо? Но о чем ты говоришь? Что ты слы

Типа, я обычно не люблю вмешиваться в такие дела, но э
Она играет с тобой, чувак, я слышал, люди видели ее с ее бывшей девушкой, и типа