Текст и перевод песни Roseblud - The Devil

The Devil

Rage
Coursing through my body, I'm in
Pain
Tremors in my vision I can't
Stay still
The thought of you with someone else
I hate will
Leave me all alone, I clutch onto my phone
If I can't get a happy ending I'll make sure you don't
Should've never went on your own
Now I'm telling her what you won't
Start typing out messages airing the premises she should've always known

I'm sorry I got involved
You deserve better, she's been cheating on you on the low
We've just been messing round, every other night
She would come over for the Rose
I know you hate the fact, that she was with me
And you never even would've known
But to be honest girl, you should walk away find another one let her go

And you used to laugh and say I was the Devil
Tempt you with my presence, touch your skin and make you tremble
Now I see the irony, you twisted up my mental
String of angry messages from you I'm seeing several
At this point I could care less
Stole the oxygen from my body I had to save the rest
Did you even care for me I love you's were a waste of breath
Devil's in the details but I see him writing your texts

You used to say I was the devil
For no man could temper your will so simply with mere words
I shaped your stars into unheard-of constellations
Pulling your golden soul into the light where I knew it belonged
In those moments, I thought you could never be right
Because Lucifer was cast out of heaven, and here I was dreaming foolishly in yours

Fallen angel, devil's kin
Where's your halo, wrapped in sin
Your love broke me
Thought I'd win
Battling my demons, trapped and lucid dreaming
Stuck within
Fallen angel, devil's kin
Where's your halo, wrapped in sin
Your love broke me
Thought I'd win
Battling my demons, trapped and lucid dreaming
Stuck within
Your twisted wings
Angelic sing, ing
Your twisted wings
Angelic sing, ing

Fallen Angel in my rear view
I just wanted to be near you
Flying with you in the moonlight
See the world up in your eyes
Wasn't looking at the real you
Told myself that I could heal you
Mend your wings so that you'd fly
Maybe then you would be mine
I tried so hard to see the sun
Nighttime's falling and I can't run
Dark skies, is this all that you want
Leave me undone
My Angel
I imagined you a halo
I'm too scared to let your hand go
You drop my fingers as the wind blows
You don't care though

Not in the mood

What

Yo, Josh where are you dude?
The cops literally just came to our dorm talking about some girl you've been running with

What're you talking about

What did you do man

I didn't do anything, what're you talking about
I didn't do anything

Hello
Hello

Le Diable

La rage
Traverse mon corps, je suis dans la
Douleur
Des tremblements dans ma vision, je ne peux pas
Rester immobile
La pensée de toi avec une autre
Je déteste la volonté
Laisse-moi toute seule, je m'accroche à mon téléphone
Si je ne peux pas avoir une fin heureuse, je m'assurerai que tu n'en auras pas non plus
Tu n'aurais jamais dû partir seule
Maintenant, je lui dis ce que tu ne diras pas
Je commence à taper des messages pour révéler les prémisses qu'elle aurait toujours dû connaître

Je suis désolée de m'être mêlée de tout ça
Tu mérites mieux, elle te trompe en cachette
On se voyait juste en secret, tous les deux soirs
Elle venait pour la rose
Je sais que tu détestes le fait qu'elle était avec moi
Et tu ne l'aurais jamais su
Mais honnêtement, ma chérie, tu devrais partir, trouver un autre, la laisser partir

Et tu riais en disant que j'étais le diable
Que je te tentais avec ma présence, que je touchais ta peau et te faisais trembler
Maintenant, je vois l'ironie, tu as tordu mon mental
Une série de messages en colère de ta part, j'en vois plusieurs
À ce stade, je m'en fiche
Tu as volé l'oxygène de mon corps, j'ai dû sauver le reste
Est-ce que tu tenais vraiment à moi ? Tes "je t'aime" étaient une perte de souffle
Le diable est dans les détails, mais je le vois écrire tes messages

Tu disais que j'étais le diable
Car aucun homme ne pouvait dompter ta volonté aussi simplement avec de simples mots
J'ai façonné tes étoiles en constellations inconnues
Attirant ton âme dorée vers la lumière où je savais qu'elle appartenait
Dans ces moments-là, je pensais que tu ne pouvais jamais avoir raison
Parce que Lucifer a été chassé du paradis, et me voilà à rêver follement dans le tien

Ange déchu, descendance du diable
Où est ton halo, enveloppé de péché
Ton amour m'a brisé
Je pensais gagner
Combattre mes démons, piégée et en rêve lucide
Coincée à l'intérieur
Ange déchu, descendance du diable
Où est ton halo, enveloppé de péché
Ton amour m'a brisé
Je pensais gagner
Combattre mes démons, piégée et en rêve lucide
Coincée à l'intérieur
Tes ailes tordues
Chant angélique, ing
Tes ailes tordues
Chant angélique, ing

Ange déchu dans mon rétroviseur
Je voulais juste être près de toi
Voler avec toi au clair de lune
Voir le monde dans tes yeux
Je ne regardais pas le vrai toi
Je me suis dit que je pouvais te guérir
Réparer tes ailes pour que tu puisses voler
Peut-être que tu serais alors à moi
J'ai tellement essayé de voir le soleil
La nuit tombe et je ne peux pas courir
Ciel sombre, est-ce tout ce que tu veux
Me laisser undone
Mon Ange
Je t'imaginais un halo
J'ai trop peur de lâcher ta main
Tu lâche mes doigts alors que le vent souffle
Tu t'en fiches, cependant

Pas d'humeur

Quoi

Yo, Josh, où es-tu mon pote ?
La police vient juste d'aller à notre dortoir en parlant d'une fille avec qui tu traînais

De quoi tu parles ?

Qu'est-ce que tu as fait mec ?

Je n'ai rien fait, de quoi tu parles ?
Je n'ai rien fait

Salut
Salut