Roseblud feat. Young AYE & Goon Green - Summertime in Madrid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roseblud feat. Young AYE & Goon Green - Summertime in Madrid




Summertime in Madrid
Лето в Мадриде
Seeing your eyes in the painted sky
Вижу твои глаза в расписном небе
Can't keep running so I chose to fly
Не могу больше бежать, поэтому решил взлететь
While with her still thinking 'bout the times
Находясь с ней, все еще думаю о тех временах
Accepted your love, but to you it was a lie
Принял твою любовь, но для тебя это была ложь
Where were you, when I needed you the most
Где ты была, когда ты была мне так нужна
Got my homies saying that I went ghost
Мои друзья говорят, что я стал призраком
Broken heart, I left the coast
С разбитым сердцем, я покинул побережье
Reminisce on days, we'd sit back at and smoke
Вспоминаю те дни, когда мы сидели и курили
Pink skies, garden nights
Розовое небо, ночи в саду
Fell for the city full of soft warm lights
Влюбился в город, полный мягких теплых огней
Got a, new girl on my arm now
Теперь у меня новая девушка под руку
Moved on from your heart
Я оставил твое сердце позади
And it's been a few months since I saw your face
Прошло несколько месяцев с тех пор, как я видел твое лицо
Hopped on a plane, flying from mistakes
Сел в самолет, улетая от ошибок
And she's good to me
И она хорошо ко мне относится
In places that you shouldn't be
В местах, где тебе не место
I lay in a cradle of greenery
Я лежу в колыбели зелени
Purging my past with the scenery
Очищаю свое прошлое с помощью пейзажа
Don't think of her with the green in me
Не думаю о тебе, когда я под кайфом
Still think of her on the city streets
Все еще думаю о тебе на городских улицах
Roaming around get my head straight
Брожу вокруг, чтобы привести мысли в порядок
Springtime I was in a bad state
Весной я был в плохом состоянии
Don't miss her even on these days
Не скучаю по тебе даже в эти дни
So I block it out live in the fast lane
Поэтому я блокирую это, живу на полной скорости
Seeing your eyes in the painted sky
Вижу твои глаза в расписном небе
Can't keep running so I chose to fly
Не могу больше бежать, поэтому решил взлететь
While with her still thinking 'bout the times
Находясь с ней, все еще думаю о тех временах
Accepted your love, but to you, it was a lie
Принял твою любовь, но для тебя это была ложь
Where were you, when I needed you the most
Где ты была, когда ты была мне так нужна
Got my homies saying that I went ghost
Мои друзья говорят, что я стал призраком
Broken heart, I left the coast
С разбитым сердцем, я покинул побережье
Reminisce on days, we'd sit back at and smoke
Вспоминаю те дни, когда мы сидели и курили
I fight it off, but it's all smoke and mirrors
Я борюсь с этим, но это все дым и зеркала
Look at my actions it couldn't be clearer
Посмотри на мои действия, это не может быть яснее
I'm not over you at all
Я совсем не забыл тебя
Every day that realization draws nearer
Каждый день эта осознание становится ближе
Like tryna run from my reflection
Как будто пытаюсь убежать от своего отражения
I sought comfort in affection
Я искал утешения в ласке
Thought her love would take my mind away
Думал, ее любовь отвлечет меня
But when I'm with her, all I feel is gray
Но когда я с ней, я чувствую только серость
But all I see is green
Но все, что я вижу, это зелень
See your eyes inside my dreams
Вижу твои глаза в своих снах
I feel lonely in this place
Я чувствую себя одиноким в этом месте
I see you inside her face
Я вижу тебя в ее лице
Lying by her side
Лежа рядом с ней
I've been lying all this time
Я все это время лгал
Said I'd never let her go
Говорил, что никогда тебя не отпущу
But I never took a hold
Но я так и не удержал
And I've been missing home
И я скучаю по дому
But I know I'm all alone
Но я знаю, что я совсем один
And you're not gon' pick that phone up, when I dial the tone
И ты не возьмешь трубку, когда я наберу номер
I can't use her soul to get over you
Я не могу использовать ее душу, чтобы забыть тебя
Time to face the truth this was overdue
Пора взглянуть правде в глаза, это давно пора сделать
I can't run, not anymore
Я не могу бежать, больше не могу
Can't smoke away the pain, as I sink through the floor
Не могу заглушить боль, когда я проваливаюсь сквозь землю
Bring me flowers, leave them at the door
Принеси мне цветы, оставь их у двери
Watch the death of a coward, I am being reborn
Смотри на смерть труса, я перерождаюсь
I am being reborn
Я перерождаюсь
Death in the moonlight, by my own sword
Смерть в лунном свете, от моего собственного меча
I am being reborn
Я перерождаюсь
Death in the moonlight, by my own sword
Смерть в лунном свете, от моего собственного меча
A coward runs, he hides
Трус бежит, он прячется
Fills his mind with distractions to blot out the fear that consumes him
Заполняет свой разум отвлекающими факторами, чтобы заглушить страх, который его поглощает
I choose then to let the coward die
Поэтому я решил позволить трусу умереть





Авторы: Joshua Bullock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.