Desperat - ROSECK перевод на немецкий

Desperat

Jou
Roseck
MaestroClamp
Pome
Poď!

Sem natlakovanej jako papiňák
Deset atmosfér jako kompresor
Cejtíš ten vzdor, tvrdej jako thor (Bože můj ten kluk je magor)
Vždycky jsem byl trochu jinej hajzl
Bad in the goodway chápeš?
Nečekej ode mě podraz
Podraz mě a už nečekej pozdrav
Sleduju dlouho ty falešný hovna
Vyjebance se s kterejma nechci se rovnat
Ten Mortal Kombat, věčnej boj
Otevírání zapovězenejch komnat
Smažky a zloděje nebereme do party
U nás preferujem jiný sporty
Než vykrádání kasiček dětí, viď?
Tak si třeba hoď mašli

Bejt tvrdej neznamená bejt kokot
Klidně přiď, v klidu podám ti ruku
Bejt tvrdej, znamená držet slovo
Nebejt arogantní kár, co sežral mapu
Bejt tvrdej neznamená bejt kokot
Klidně přiď, v klidu podám ti ruku
Bejt tvrdej, znamená držet slovo
Nebejt arogantní kár, co sežral mapu

Bejt tvrdej neznamená bejt kokot (bejt, bejt, bejt, bejt kokot)
Bejt tvrdej neznamená bejt kokot (bejt, bejt, bejt, bejt kokot)
Bejt tvrdej neznamená bejt kokot (bejt, bejt, bejt, bejt kokot)
Bejt tvrdej, znamená držet slovo
Nebejt arogantní kár, co sežral mapu

Všechno to už bylo asi řečený
Ale nevadí, i tak to chci říct
Kdybys něco měl, tak pro to musíš dřít
Když chceš ochutnat jen sebemenší vítěství
Bejt jak buldozer, co nezastaví
Převálcuje všechny co se o to pokusí
Je mi jedno co si o mě myslej cizí
To ryzí jádro jsou ty co věří
Taky jsem udělal spoustu chyb
Ale neposeru se radši se poučim z nich
Chci čistej vzduch, a novej začátek
Ne vracet se zpátky, otáčim stránku
Dlouhou dobu o mě nebylo slyšet
Byl jsem v ústraní, sledoval tiše
Scénu, co mi vždy nepřišla košér
I tak jsem jí nepodved nedal jí košem
Nemusíš vytvářet hate a zlo
Zkus sám postavit se před zrcadlo
Nalejt si čistej pohár a pořád mít řád
A dělat dobře co děláš (dělat dobře co děláš)
Dělej dobře co děláš
Jou, ah

Bejt tvrdej neznamená bejt kokot
Klidně přiď, v klidu podám ti ruku
Bejt tvrdej, znamená držet slovo
Nebejt arogantní kár, co sežral mapu
Bejt tvrdej neznamená bejt kokot
Klidně přiď, v klidu podám ti ruku
Bejt tvrdej, znamená držet slovo
Nebejt arogantní kár, co sežral mapu

Bejt tvrdej neznamená bejt kokot (bejt, bejt, bejt, bejt kokot)
Bejt tvrdej neznamená bejt kokot (bejt, bejt, bejt, bejt kokot)
Bejt tvrdej neznamená bejt kokot (bejt, bejt, bejt, bejt kokot)
Bejt tvrdej, znamená držet slovo
Nebejt arogantní kár, co sežral mapu

Verzweifelt

Yo
Roseck
MaestroClamp
Komm schon
Los!

Ich steh unter Druck wie ein Schnellkochtopf
Zehn Atmosphären wie ein Kompressor
Spürst du den Trotz, hart wie Thor (Mein Gott, der Junge ist verrückt)
Ich war schon immer ein etwas anderes Arschloch
Schlecht auf die gute Art, verstehst du?
Erwarte keinen Verrat von mir
Verrätst du mich, erwarte keinen Gruß mehr
Ich beobachte schon lange diese falsche Scheiße
Wichser, mit denen ich mich nicht vergleichen will
Dieser Mortal Kombat, ewiger Kampf
Das Öffnen verbotener Kammern
Junkies und Diebe nehmen wir nicht in die Bande auf
Bei uns bevorzugen wir andere Sportarten
Als Spardosen von Kindern auszuräumen, gell?
Dann häng dich meinetwegen auf

Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein
Komm ruhig her, ich reiche dir gelassen die Hand
Hart sein heißt, sein Wort zu halten
Kein arroganter Schwanz sein, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat
Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein
Komm ruhig her, ich reiche dir gelassen die Hand
Hart sein heißt, sein Wort zu halten
Kein arroganter Schwanz sein, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat

Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein (sein, sein, sein, sein Arschloch)
Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein (sein, sein, sein, sein Arschloch)
Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein (sein, sein, sein, sein Arschloch)
Hart sein heißt, sein Wort zu halten
Kein arroganter Schwanz sein, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat

Wahrscheinlich wurde das alles schon gesagt
Aber egal, ich will es trotzdem sagen
Wenn du was haben willst, musst du dafür schuften
Wenn du auch nur den kleinsten Sieg kosten willst
Wie ein Bulldozer sein, der nicht anhält
Der alle überrollt, die es versuchen, ihn aufzuhalten
Mir ist egal, was Fremde über mich denken
Der wahre Kern sind die, die glauben
Auch ich habe viele Fehler gemacht
Aber ich scheiß mich nicht ein, ich lerne lieber daraus
Ich will saubere Luft und einen Neuanfang
Nicht zurückkehren, ich schlage eine neue Seite auf
Lange Zeit hat man nichts von mir gehört
Ich war im Hintergrund, habe leise beobachtet
Die Szene, die mir nicht immer koscher vorkam
Trotzdem habe ich sie nicht betrogen, ihr keinen Korb gegeben
Du musst keinen Hass und kein Böses erzeugen
Versuch mal, dich selbst vor den Spiegel zu stellen
Sich reinen Wein einschenken und immer Haltung bewahren
Und gut machen, was du machst (gut machen, was du machst)
Mach gut, was du machst
Yo, ah

Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein
Komm ruhig her, ich reiche dir gelassen die Hand
Hart sein heißt, sein Wort zu halten
Kein arroganter Schwanz sein, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat
Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein
Komm ruhig her, ich reiche dir gelassen die Hand
Hart sein heißt, sein Wort zu halten
Kein arroganter Schwanz sein, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat

Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein (sein, sein, sein, sein Arschloch)
Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein (sein, sein, sein, sein Arschloch)
Hart sein heißt nicht, ein Arschloch zu sein (sein, sein, sein, sein Arschloch)
Hart sein heißt, sein Wort zu halten
Kein arroganter Schwanz sein, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat