Текст и перевод песни Rosehardt - Goddamn

Mama asked me if I go to church
I said "No, Mama"
She said "Baby, what would it hurt?"
"It′s too hard, Mama"
I got a memory
Of my Daddy tellin' me
That God was the remedy
The Devil, my enemy
But Daddy′s deacons were two-faced
And Daddy's preaching was truth-based
Daddy's meaning got a new place
No pews wasted, got a new faith like
Mama asked me if I go to church
I said "No, Mama"
She said "Baby, what would it hurt?"
"It′s too hard, Mama"
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith
Where′s your
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith
Where's your faith
Backslidin′, nigga got an issue with believin'
As a youngin′ asks his Mama
"Where is Jesus, can you see him?"
Papa was a pastor
Mama was a preacher
Church every weekend
Plus bible study, choir practice
Children's church and deacon′s meetings
Clockin' all these politicians
Pop is sick and I'm thirteen
Condition of his health and my opinion of church is worsening
Soul is growing hard
I′ll be damned if you catch me hurting
Pray, and pray, and pray with no indication it′s working
Depression got a nigga selfish as fuck
Devil on my shoulder pressin' his luck
Caught up in so much self-hatred I alienated the love of my life
She gave up
Fuck
If I went to church, shit, God would get cussed out
Can see ushers roughin′ up a brother with nothing to lose
Like "get him the fuck out!"
So I got to where I'd heard enough about
Give glory to God and rebuffed out
Why should I trust in a nigga who murdered my Daddy
And told me to tough it out?
Cause now I have no memories
Of my Daddy tellin′ me
"Treat a woman right, son
And when the right one comes along
The world will feel heavenly"
Mama asked me if I go to church
I said "No, Mama"
She said "Baby, what would it hurt?"
"It's too hard, Mama"
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith
Where′s your
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith, faith
Faith, faith, faith
Where's your faith?
(Dear God, I'm gonna find my...)
If we′re talkin′ gospel
Show me your shoes, your shoes, your shoes
If we're talking verse
Show me your Bible is used, is used, is used
If we′re talkin' faith
Faith, faith, faith, faith, faith
What′s your excuse, excuse, excuse?
How you gon' preach
When you ain′t got no good news
Good news, good news?
Ooh, oh
Goddamn, goddamn!
Goddamn, goddamn!
Goddamn, goddamn, god, goddamn
God, goddamn!
Goddamn, goddamn!
Goddamn, goddamn!
Goddamn, goddamn, god, goddamn
God, goddamn!
Goddamn, goddamn
Goddamn, goddamn
Goddamn, goddamn, god, goddamn
God, goddamn
Goddamn, goddamn
Goddamn, goddamn
Goddamn, goddamn, god, goddamn
God, goddamn
(Goddamn, goddamn)

Мама спросила, хожу ли я в церковь.
Я сказал: "Нет, мама".
Она спросила: "Малыш, что будет больно?"
- Это слишком тяжело, мама.
У меня есть воспоминание
О том, как мой папа рассказывал мне об этом.
Что Бог был лекарством.
Дьявол, мой враг.
Но папины дьяконы были двуличны.
И папины проповеди основывались на правде.
У папы есть новое место.
Никаких скамеек впустую, у меня новая вера, как у тебя.
Мама спросила, хожу ли я в церковь.
Я сказал: "Нет, мама".
Она спросила: "Малыш, что будет больно?"
"Это слишком тяжело, мама".
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера
Где твой ...
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера
Где твоя вера
Отступник, ниггер, у меня проблема с верой.
Как малолетка спрашивает свою маму
"Где Иисус, Ты видишь его?"
Папа был пастором.
Мама была проповедницей.
Церковь каждые выходные
Плюс изучение Библии, хоровая практика.
Детская церковь и дьяконские собрания
Наблюдаю за всеми этими политиками.
Папа болен а мне тринадцать
Состояние его здоровья и мое мнение о церкви ухудшается.
Душа ожесточается.
Будь я проклят, если ты застанешь меня страдающим.
Молись, и молись, и молись, не имея никаких признаков того, что это работает.
Депрессия сделала ниггера чертовски эгоистичным
Дьявол на моем плече давит на свою удачу.
Охваченный такой ненавистью к себе, я оттолкнул любовь всей своей жизни.
Она сдалась.
Трахать
Если бы я пошел в церковь, черт, Бога бы прокляли.
Я вижу, как Ашеры грубо обращаются с братом, которому нечего терять.
Типа: "уберите его к чертовой матери!"
Итак, я добрался туда, где уже достаточно наслушался.
Воздай славу Богу и отвергнись.
Почему я должен доверять ниггеру, который убил моего папу?
И велел мне выстоять?
Потому что теперь у меня нет воспоминаний
О том, как мой папа рассказывал мне об этом.
"Обращайся с женщиной правильно, сынок
И когда появится тот самый
Мир почувствует себя райским.
Мама спросила, хожу ли я в церковь.
Я сказал: "Нет, мама".
Она спросила: "Малыш, что будет больно?"
"Это слишком тяжело, мама".
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера
Где твой ...
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера, вера
Вера, вера, вера
Где твоя вера?
(Боже милостивый, я найду свою...)
Если мы говорим о Евангелии
Покажи мне свои туфли, свои туфли, свои туфли.
Если мы говорим о стихах
Покажи мне, что твоя Библия используется, Используется, используется.
Если мы говорим о вере ...
Вера, вера, вера, вера, вера
Какое у тебя оправдание, оправдание, оправдание?
Как ты собираешься проповедовать
Когда у тебя нет хороших новостей.
Хорошие новости, хорошие новости?
О-о-о
Проклятье, проклятье!
Проклятье, проклятье!
Черт побери, черт побери, Боже, черт побери
Боже, черт возьми!
Проклятье, проклятье!
Проклятье, проклятье!
Черт побери, черт побери, Боже, черт побери
Боже, черт возьми!
Черт побери, черт побери
Черт побери, черт побери
Черт побери, черт побери, Боже, черт побери
Боже, черт возьми!
Черт побери, черт побери
Черт побери, черт побери
Черт побери, черт побери, Боже, черт побери
Боже, черт возьми!
(Черт возьми, черт возьми!)