Roselia - Passionate Starmine - перевод текста песни на русский

Passionate Starmine - Roseliaперевод на русский




Passionate Starmine
Страстная Звезда
We carry on...
Мы продолжим...
Namioto wa kage wo nagashite
Звуки волн рисуют тени,
We carry on...
Мы продолжим...
Atatakana ryōte wo nigiru yo
Я держу твои теплые руки.
We carry on...
Мы продолжим...
Kagerō ni utsushita kumori naki kibō wa
Наша чистая надежда, отраженная в мерцающей дымке,
Mugen ni hana saku
Расцветает бесконечными цветами.
Close to me, Close to me... star mine
Ближе ко мне, ближе ко мне... моя звезда,
Close to me, Close to me... star mine
Ближе ко мне, ближе ко мне... моя звезда.
Uchiageru wa
Мы запускаем в небо
Ao iru egaku Fly high!
Синий цвет мечты. Взлетай!
Kontoreiru wo Fly high!
Преодолей контроль. Взлетай!
Yasashisa de nazoreba umareta
Рожденные от прикосновения нежности,
Omoide subete Fly high!
Все наши воспоминания. Взлетай!
Sugao de kanjite wa Fly high!
Прочувствуй это открыто. Взлетай!
Watashitachi mata hitotsu tsunagaru
Мы снова связаны воедино.
Let's start it now! Ah...
Давай начнем прямо сейчас! Ах...
Motto sunao ni, motto shōjiki ni
Еще честнее, еще искреннее.
Find a way out!
Найди выход!
Motto sunao ni, motto shōjiki ni
Еще честнее, еще искреннее.
Megakuramu hodo ni tsuyoku
Чем ослепительнее, тем сильнее.
We carry on...
Мы продолжим...
Shakunetsu ni kitai ga furue
Даже если тело дрожит от жара,
We carry on...
Мы продолжим...
Shigoku utsukushiku naru oto
Звук становится невероятно прекрасным.
We carry on...
Мы продолжим...
Hitoride wa shiranai senritsu wo atae
Мелодия, которую я не знала в одиночку, дарит
Kokoro ni hikari ga
Свет моему сердцу.
Close to me... star mine
Ближе ко мне... моя звезда,
Close to me... star mine
Ближе ко мне... моя звезда.
Hajike dashita
Он вспыхнул.
Tsubuyaku koe wa Do it!
Шепот на ветру. Сделай это!
Shiokaze ni nori Do it!
Подгоняемые морским бризом. Сделай это!
Kotodama wa yagate arashi e to
Слова превратятся в бурю,
Kokyū no netsu wa Do it!
Жар нашего дыхания. Сделай это!
Hazama ni tokeatte Do it!
Растворяясь в промежутке. Сделай это!
Konosaki no eien wo yurushita
Мы позволили вечности существовать.
Furious storm oh...
Яростный шторм, о...
Zutto hageshiku, zutto yamazu ni
Все сильнее и сильнее, не останавливаясь,
Heavy rainfall
Сильный ливень.
Zutto hageshiku, zutto yamazu ni
Все сильнее и сильнее, не останавливаясь,
Nando mo ubugoe wo agete
Снова и снова раздается первый крик.
We carry on...
Мы продолжим...
Nettaiya oyogu matataku
Мерцая, словно плывущие в тропиках рыбы,
We carry on...
Мы продолжим...
Azayakana hoshi boshi no ni
Словно яркие звезды,
We carry on...
Мы продолжим...
Musunde nigireba watashitachi dake no
Если мы будем держаться вместе, то только наше
Seiza ga pēji wo
Созвездие сможет заполнить эту страницу.
Close to you... star mine
Ближе к тебе... моя звезда,
Close to you... star mine
Ближе к тебе... моя звезда.
Tsudzuri dasu no
Именно так мы ее напишем.
We carry on...
Мы продолжим...
Hotarubi ga sasayaku yoake
Рассвет, где шепчутся светлячки,
We carry on...
Мы продолжим...
Shitataru ase wa sono mama ni
Пусть стекающий пот останется на нас,
We carry on...
Мы продолжим...
Miagereba sora wa doko made mo aoku
Если мы поднимем головы, то увидим бесконечно голубое небо.
Fukanō nante nai wa
Нет ничего невозможного.
Close to me, to you...
Ближе ко мне, к тебе...
We carry on...
Мы продолжим...
Shakunetsu ni kitai ga furue
Даже если тело дрожит от жара,
We carry on...
Мы продолжим...
Shigoku utsukushiku naru oto
Звук становится невероятно прекрасным.
We carry on...
Мы продолжим...
Hitoride wa shiranai senritsu wo atae
Мелодия, которую я не знала в одиночку, дарит
Kokoro ni hikari ga
Свет моему сердцу.
Close to me... star mine
Ближе ко мне... моя звезда,
Close to me... star mine
Ближе ко мне... моя звезда.
Hajike dashita
Он вспыхнул.





Авторы: Asuka Elements Garden Oda, Noriyasu Elements Garden Agematsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.