I Wish You Love - Rosemary Clooney перевод на немецкий

I Wish You Love

I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss but more than this
I wish you love

And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health and more than wealth
I wish you love

My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all when snowflakes fall
I wish you love

My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all when snowflakes fall
I wish you love

Ich Wünsch Dir Liebe

Ich wünsch dir Veilchen im Frühling
Die deinem Herzen Lieder bringen
Und einen Kuss, doch mehr als dies
Ich wünsch dir Liebe

Und im Juli im Weidenhain
Ein Glas Zitronensaft kühl und fein
Gesundheit wünsch ich und noch viel mehr
Ich wünsch dir Liebe

Mein brechend Herz und ich sind sich einig
Dass du und ich wir könnten niemals sein
Drum aus größter Lieb, bei bestem Sinn
Lass ich dich geh'n

Ich wünsch dir Schutz vorm Sturmgebraus
Ein heimlich Feuer, warm dem Haus
Doch vor allem wenn Schneeflocken weh'n
Ich wünsch dir Liebe

Mein brechend Herz und ich sind sich einig
Dass du und ich wir könnten niemals sein
Drum aus größter Lieb, bei bestem Sinn
Lass ich dich zieh'n

Ich wünsch dir Schutz vorm Sturmgebraus
Ein heimlich Feuer, warm dem Haus
Doch vor allem wenn Schneeflocken weh'n
Ich wünsch dir Liebe