Текст и перевод песни Rosemary Joaquin - A Little More

A Little More

Minute you walked into the room
I couldn′t help but smile at you
Noticing things I never did before
Kept it to myself 'cause I wasn′t sure
How you could make me feel the way you do

You say "come a little closer"
Wanna know what your lips feel like
And the party's almost over
Hope I'm leaving with you tonight

Oh, something′s different now
Can′t recognize myself
You turn me upside down
Can't wrap my head around
The way that these hands reach out
For you like no one else
I don′t know what you're doing to me
But can I have a little more, please?
Can I have a little more?
Can I have a little more, please?
Can I have a little more?
Have a little more

I′m hypnotized by your perfume (I'm hypnotized, I′m hypnotized, I'm)
Never thought I'd be touching you
Holding my breath ′cause I′m new to this
Taken my time so I won't forget
How it feels
Electricity chemistry your energy is everything

Come a little closer
We don′t need a reason why
The party's almost over
Think I′m leaving with you tonight

Oh, something's different now
Can′t recognize myself
You turn me upside down
Can't wrap my head around
The way that these hands reach out
For you like no one else
I don't know what you′re doing to me
But can I have a little more, please?
Can I have a little more?
Can I have a little more, please?
Can I have a little more?
Have a little more

Can I have a little more? (Can I have a little more?)
Can I have a little more? (Can I have a little more?)
Have a little more (Little more)

Un peu plus

La minute où tu es entré dans la pièce
Je n'ai pas pu m'empêcher de te sourire
Remarquant des choses que je n'avais jamais remarquées auparavant
Je l'ai gardé pour moi car je n'étais pas sûre
Comment tu pouvais me faire ressentir ce que tu fais

Tu dis "approche-toi un peu"
Tu veux savoir ce que tes lèvres ressentent
Et la fête est presque terminée
J'espère que je pars avec toi ce soir

Oh, quelque chose est différent maintenant
Je ne me reconnais plus
Tu me retournes
Je n'arrive pas à comprendre
La façon dont ces mains se tendent
Vers toi comme personne d'autre
Je ne sais pas ce que tu me fais
Mais puis-je en avoir un peu plus, s'il te plaît ?
Puis-je en avoir un peu plus ?
Puis-je en avoir un peu plus, s'il te plaît ?
Puis-je en avoir un peu plus ?
Avoir un peu plus

Je suis hypnotisée par ton parfum (Je suis hypnotisée, je suis hypnotisée, je suis)
Je n'aurais jamais pensé te toucher
Je retiens mon souffle car je suis nouvelle à cela
J'ai pris mon temps pour ne pas oublier
Ce que ça fait
Électricité chimie ton énergie est tout

Approche-toi un peu
On n'a pas besoin de raison
La fête est presque terminée
Je pense que je pars avec toi ce soir

Oh, quelque chose est différent maintenant
Je ne me reconnais plus
Tu me retournes
Je n'arrive pas à comprendre
La façon dont ces mains se tendent
Vers toi comme personne d'autre
Je ne sais pas ce que tu me fais
Mais puis-je en avoir un peu plus, s'il te plaît ?
Puis-je en avoir un peu plus ?
Puis-je en avoir un peu plus, s'il te plaît ?
Puis-je en avoir un peu plus ?
Avoir un peu plus

Puis-je en avoir un peu plus ? (Puis-je en avoir un peu plus ?)
Puis-je en avoir un peu plus ? (Puis-je en avoir un peu plus ?)
Avoir un peu plus (Un peu plus)