New Normal (Acoustic) - Rosendale перевод на русский

New Normal (Acoustic)

Six feet
Jumped off the deep end
Now we've really done it
Too far from the surface

Can't breathe
We're going crazy
Trapped inside our cages
Feels so suffocating

Everyone hiding behind their mask
Sir are you smiling or are you sad?
Don't get too close to me it's not safe
You're better off just staying away 'cause

This is the new normal
Nothing's going back to what it was before
This is the new normal
Forget all the things that you used to know

Gloves on
No human contact
All the soap and bubbles
Can't wash away our troubles

Stay strong
'Cause nights can get lonely
My life used to be simple
But lately all my texts go

Hey how are you a long time no see
I'm doing just as fine as can be
Why don't we grab a coffee or two?
Oh wait we're stuck inside of our rooms 'cause

This is the new normal
Nothing's going back to what it was before
This is the new normal
Forget all the things that you used to know

Ooh ooh ooh
Oooh
Ooh ooh ooh
Oooh

Hold tight the tide is rising
Brace yourself for the next wave
And while the world is hiding
All these little questions remain
Like

Is this for here or is this to go?
Will you stay open or will you close?
How will we pick and how will we choose?
Who will we save and who will we lose?

This is the new normal
Nothing's going back to what it was before
This is the new normal
Forget all of the things that you used to know

Ooh ooh ooh
Oooh
Ooh ooh ooh
Oooh

This is the new normal
Nothing's going back to what it was before
This is the new normal
Forget all the things that you used to know

Новая нормальность (Акустика)

Два метра.
Прыгнули в омут с головой.
Теперь мы точно это сделали.
Слишком далеко от поверхности.

Нечем дышать.
Мы сходим с ума.
Заперты в своих клетках.
Это удушающее чувство.

Все прячутся за своими масками.
Господин, вы улыбаетесь или вам грустно?
Не подходите ко мне слишком близко, это небезопасно.
Вам лучше держаться подальше, потому что…

Это новая нормальность.
Ничто не вернётся к тому, что было раньше.
Это новая нормальность.
Забудь обо всём, что ты знала раньше.

Перчатки на руках.
Никаких человеческих прикосновений.
Всё это мыло и пена…
Не смыть наши проблемы.

Будь сильной,
Потому что ночи могут быть одинокими.
Моя жизнь была такой простой.
Но в последнее время все мои сообщения сводятся к:

«Привет, как дела? Давно не виделись».
«У меня всё хорошо, насколько это возможно».
«Может, выпьем кофе?»
«Ах да, мы же застряли в своих комнатах, потому что…»

Это новая нормальность.
Ничто не вернётся к тому, что было раньше.
Это новая нормальность.
Забудь обо всём, что ты знала раньше.

О-о-о-о
О-о-о
О-о-о-о
О-о-о

Держись крепче, прилив поднимается.
Готовься к следующей волне.
И пока мир прячется,
Все эти маленькие вопросы остаются без ответа.
Например:

Это, чтобы съесть здесь, или с собой?
Вы останетесь открытыми или закроетесь?
Как мы будем выбирать, как мы будем решать?
Кого мы спасем, а кого потеряем?

Это новая нормальность.
Ничто не вернётся к тому, что было раньше.
Это новая нормальность.
Забудь обо всём, что ты знала раньше.

О-о-о-о
О-о-о
О-о-о-о
О-о-о

Это новая нормальность.
Ничто не вернётся к тому, что было раньше.
Это новая нормальность.
Забудь обо всём, что ты знала раньше.