Текст и перевод песни Rosendale - Sympathy

Sympathy

Even after you hurt me
After all that you've done
I still fucking miss you
And the taste of you on my tongue

And the worst thing about this is
You're with somebody new
You're so much happier than
When I was with you

But it's been rough for me you know
'Cause I haven't let you go
Can I get a little sympathy
Or is it too much for you to show?

'Cause every day is a reminder
That you're not here anymore
Can I get a little sympathy
Or am I going through this alone?

You burned like a fire
Like a moth to a flame
I got caught in your embers
You crept inside my veins

But after all that I gave you
You left smoke inside my lungs
Guess I should've known
I couldn't be the one

But it's been rough for me you know
'Cause I haven't let you go
Can I get a little sympathy
Or is it too much for you to show?

Every day is a reminder
That you're not here anymore
Can I get a little sympathy
Or am I going through this alone?

It's been rough for me you know
'Cause I haven't let you go
Can I get a little sympathy
Or is it too much for you to show?

Every day is a reminder
That you're not here anymore
Can I get a little sympathy
Oh

Can I get a little sympathy?

Сочувствие

Даже после того, как ты причинила мне боль,
После всего, что ты сделала,
Я, чёрт возьми, всё ещё скучаю по тебе
И по вкусу тебя на моём языке.

И хуже всего то, что
У тебя кто-то есть,
Ты намного счастливее, чем
Когда была со мной.

Но мне было тяжело, понимаешь,
Потому что я не отпустил тебя.
Могу я получить немного сочувствия
Или это слишком много, чтобы просить?

Потому что каждый день напоминает мне,
Что тебя больше нет рядом.
Могу я получить немного сочувствия
Или я прохожу через это в одиночку?

Ты горела как огонь,
Как мотылёк, летящий на пламя.
Я попал в твои угли,
Ты проникла в мои вены.

Но после всего, что я тебе дал,
Ты оставила дым в моих лёгких.
Наверное, мне следовало знать,
Что я не смогу стать тем единственным.

Но мне было тяжело, понимаешь,
Потому что я не отпустил тебя.
Могу я получить немного сочувствия
Или это слишком много, чтобы просить?

Каждый день напоминает мне,
Что тебя больше нет рядом.
Могу я получить немного сочувствия
Или я прохожу через это в одиночку?

Мне было тяжело, понимаешь,
Потому что я не отпустил тебя.
Могу я получить немного сочувствия
Или это слишком много, чтобы просить?

Каждый день напоминает мне,
Что тебя больше нет рядом.
Могу я получить немного сочувствия
О,

Могу я получить немного сочувствия?