Текст и перевод песни Rosendo - Amable

Amable

Es una nube de consolación
Ni aprecias menos o más
No existe quien ha dicho que es así
No hay que encalar el frontal.
Una patada a seguir
Correr con el pecho al aire
Saber que sabes que sí
Ver como no te ve nadie.

No es que se pierda toda la razón
Ni que te llegue a curar
Es solo que ha pasado por aquí
Y no lo puedes negar.

Tener ganas de sentir
Pagando lo condenable
A veces o no sufrir
A todas luces amable.

Una patada a seguir
Correr con el pecho al aire
Saber que sabes que sí
Ver como no te ve nadie.

Es una nube de consolación
Ni aprecias menos o más
No existe quien ha dicho que es así
No hay que encalar el frontal.

Una patada a seguir
Correr con el pecho al aire
Saber que sabes que sí
Ver como no te ve nadie.

Tener ganas de sentir
Pagando lo condenable
A veces o no sufrir
A todas luces amable.

Любезная

Это облако утешения,
Ни меньше, ни больше ты не ценишь,
Никто не говорил, что так и есть,
Не нужно белить фасад.
Пинком поддать, чтобы продолжать,
Бежать с открытой грудью навстречу ветру,
Знать, что знаешь, что да,
Видеть, как никто тебя не видит.

Не то чтобы весь разум терялся,
И не то чтобы тебя это исцеляло,
Просто это прошло здесь,
И ты не можешь этого отрицать.

Хотеть чувствовать,
Платя за предосудительное,
Иногда или не страдать,
Во всех смыслах любезная.

Пинком поддать, чтобы продолжать,
Бежать с открытой грудью навстречу ветру,
Знать, что знаешь, что да,
Видеть, как никто тебя не видит.

Это облако утешения,
Ни меньше, ни больше ты не ценишь,
Никто не говорил, что так и есть,
Не нужно белить фасад.

Пинком поддать, чтобы продолжать,
Бежать с открытой грудью навстречу ветру,
Знать, что знаешь, что да,
Видеть, как никто тебя не видит.

Хотеть чувствовать,
Платя за предосудительное,
Иногда или не страдать,
Во всех смыслах любезная.