Rosendo - Amenaza desastre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosendo - Amenaza desastre




Amenaza desastre
Menace de désastre
Punto de mira marca mortal,
Le point de mire marque la mort,
Algo no estamos haciendo bien
On ne fait pas bien quelque chose
Y no hay nadie, no hay nadie.
Et il n'y a personne, il n'y a personne.
Ya se respira calma fatal,
On respire déjà un calme fatal,
Pesa en el aire su desnudez
Sa nudité pèse dans l'air
Y no hay nadie, no hay nadie.
Et il n'y a personne, il n'y a personne.
Amenaza desastre, suelta lastre, huye,
Menace de désastre, lâche le lest, fuis,
Y ¿a dónde vas?
Et vas-tu ?
Aquí no hay nadie.
Il n'y a personne ici.
Demasiado desgaste, la verdad se intuye
Trop d'usure, la vérité se devine
Y el miedo más.
Et la peur plus.
Aquí no hay nadie, aquí no hay nadie.
Il n'y a personne ici, il n'y a personne ici.
Ya no conviene razón de ser,
Il n'est plus d'actualité d'avoir une raison d'être,
No se detiene la saciedad
La satiété ne s'arrête pas
Y no hay nadie, no hay nadie.
Et il n'y a personne, il n'y a personne.
Truena en el cielo la oscuridad
L'obscurité gronde dans le ciel
Nada esta claro en lo que se ve
Rien n'est clair dans ce qu'on voit
Y no hay nadie, no hay nadie.
Et il n'y a personne, il n'y a personne.
Barre las calles un vendaval,
Une bourrasque balaie les rues,
Fluye el desaire y la insensatez
L'air frais et la folie coulent
Y no hay nadie, no hay nadie.
Et il n'y a personne, il n'y a personne.
Brama la infamia su libertad,
La méchanceté brame sa liberté,
Cunde en silencio el acto de fe
L'acte de foi se répand en silence
Y no hay nadie, no hay nadie.
Et il n'y a personne, il n'y a personne.
Amenaza desastre, suelta lastre, huye.
Menace de désastre, lâche le lest, fuis.
Y ¿a dónde vas?
Et vas-tu ?
Aquí no hay nadie.
Il n'y a personne ici.
Demasiado desgaste, la verdad se intuye
Trop d'usure, la vérité se devine
Y el miedo más.
Et la peur plus.
Aquí no hay nadie, aquí no hay nadie.
Il n'y a personne ici, il n'y a personne ici.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.