Rosendo - Bacilo, Vacila! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosendo - Bacilo, Vacila!




Bacilo, Vacila!
Бацилла, не тормози!
Parece ser que han dicho que hay un bicho que... no sabe na!
Кажется, говорят, что есть какой-то жучок, который... ничего не знает!
Dicen que viene armado y perfumado con habilidad
Говорят, он идет вооруженный и надушенный, ловкий такой.
Puede ser un bacilo que camele con la vecindad.
Может, это бацилла, которая заигрывает с соседями.
Igual es un capricho que te monta alguna enfermedad
А может, это просто каприз, который устраивает тебе какая-то болезнь.
O solo se entretiene mientras viene y luego se te va
Или просто развлекается, пока не придет время, а потом уйдет.
Por eso te conviene que se frene tu curiosidad.
Поэтому тебе лучше притормозить свое любопытство, милая.
La concurrencia escucha y desembucha su amabilidad
Публика слушает и изливает свою любезность.
La historia es muy corriente aunque se inventen más de la mitad
История довольно банальная, даже если больше половины выдумано.
Una canción de ducha que derrocha originalidad.
Песенка из душа, которая источает оригинальность.
A veces poco es mucho y no hay cartuchos en el arsenal
Иногда мало значит много, и в арсенале нет патронов.
Con tanto prepotente no hay ninguna posibilidad
С таким количеством напыщенных типов нет никакой возможности.
Ya todo está más claro la epidemia es tu debilidad.
Уже все ясно: эпидемия твоя слабость.
Bacilo, vacila, vacilando está.
Бацилла, не тормози, она все выжидает.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.