Текст и перевод песни Rosendo - Bajo Cuerda

Bajo Cuerda

Para coger el tren
Que pasa por mi puerta
Cantarle la gallina al revisor
Para sacarle un par de duros
A la cuenta
Para ganar la apuesta
Sin humillación.
Me guardo el sitio bajo cuerda
Y suelto el freno a traición
Pasándome de vueltas al reloj.

Para que nunca se me tenga
Mucho en cuenta
Y entrar por la patilla
A la función
Para aprender a navegar
Entre la mierda
Para ser el que inventa
Mi revolución.

Me guardo el sitio bajo cuerda
Y suelto el freno a traición
Pasándome de vueltas al reloj

Sous la Corde

Pour prendre le train
Qui passe devant ma porte
Chanter la poule au contrôleur
Pour lui soutirer quelques pièces
Sur le compte
Pour gagner le pari
Sans humiliation.
Je me garde la place sous la corde
Et je lâche le frein par trahison
En dépassant le temps de l'horloge.

Pour que tu ne me prennes jamais
Trop au sérieux
Et entrer par la porte de derrière
À la représentation
Pour apprendre à naviguer
Dans la merde
Pour être celui qui invente
Ma révolution.

Je me garde la place sous la corde
Et je lâche le frein par trahison
En dépassant le temps de l'horloge