Текст и перевод песни Rosendo - Cada día - Directo Las Ventas

Cada día - Directo Las Ventas

Cada día me duele más partirme el pecho
Y todavía se puede andar sino correr
O se diría que no tuviste mucho acierto.

Echar las campanas al aire tantas veces
Saber que luchabas en balde muchas veces
Jugar en terreno de nadie cuantas veces
Espero que pronto tengas ganas...

De llorar y luego reír confundido
Decidido porque lo vas a conseguir
Por lo menos podré saber que sigues vivo.

Echar las campanas al aire tantas veces
Saber que luchabas en balde muchas veces
Jugar en terreno de nadie cuantas veces
Prisionero del disparate.

Cada uno tan contento
Cuando están en su elemento.

Si te quieres volver atrás es tu derecho
Alegría que todo está por descubrir
Y volvería pero ya anduve mucho trecho.

Echar las campanas al aire

Yo tengo la impresión
De que no me escucha nadie
Es otra dimensión
Mísera e insoportable

Каждый день - Живой концерт на Las Ventas

Каждый день мне всё больнее разрывать свою грудь,
И всё ещё можно идти, если не бежать,
Или можно сказать, что тебе не очень повезло.

Сколько раз я звонил во все колокола,
Сколько раз я знал, что борюсь напрасно,
Сколько раз я играл на чужом поле,
Надеюсь, скоро тебе захочется...

Плакать, а потом смеяться в смятении,
Решительно, потому что ты добьёшься своего,
По крайней мере, я буду знать, что ты всё ещё жива.

Сколько раз я звонил во все колокола,
Сколько раз я знал, что борюсь напрасно,
Сколько раз я играл на чужом поле,
Пленник безумия.

Каждый так доволен,
Когда находится в своей стихии.

Если ты хочешь вернуться назад, это твоё право,
Радость в том, что всё ещё предстоит открыть,
И я бы вернулся, но я уже прошёл долгий путь.

Звонить во все колокола

У меня такое чувство,
Что меня никто не слышит,
Это другое измерение,
Жа́лкое и невыносимое.