Текст и перевод песни Rosendo - Cada dia
Cada
día
me
duele
más
partirme
el
pecho
Каждый
день
мне
все
больнее
разрывать
себе
грудь
Y
todavía
se
puede
andar
sino
correr
И
все
еще
можно
ходить,
а
не
бегать
O
se
diría
que
no
tuviste
mucho
acierto.
Или
скажут,
что
у
тебя
не
было
особого
успеха.
Echar
las
campanas
al
aire
tantas
veces
Снова
и
снова
бить
в
колокола
Saber
que
luchabas
en
balde
muchas
veces
Знать,
что
ты
боролся
напрасно
много
раз
Jugar
en
terreno
de
nadie
cuantas
veces
Сколько
раз
ты
играл
на
ничейной
земле
Espero
que
pronto
tengas
ganas...
Надеюсь,
у
тебя
скоро
появится
желание...
De
llorar
y
luego
reír
confundido
Плакать,
а
потом
смеяться,
сбитый
с
толку
Decidido
porque
lo
vas
a
conseguir
Решительный,
потому
что
ты
добьешься
своего
Por
lo
menos
podré
saber
que
sigues
vivo.
По
крайней
мере,
я
смогу
знать,
что
ты
еще
жив.
Echar
las
campanas
al
aire
tantas
veces
Снова
и
снова
бить
в
колокола
Saber
que
luchabas
en
balde
muchas
veces
Знать,
что
ты
боролся
напрасно
много
раз
Jugar
en
terreno
de
nadie
cuantas
veces
Сколько
раз
ты
играл
на
ничейной
земле
Prisionero
del
disparate.
Пленник
абсурда.
Cada
uno
tan
contento
Каждый
такой
довольный
Cuando
están
en
su
elemento.
Когда
они
в
своей
стихии.
Si
te
quieres
volver
atrás
es
tu
derecho
Если
ты
хочешь
вернуться
назад,
это
твое
право
Alegría
que
todo
está
por
descubrir
Радость,
что
все
еще
предстоит
открыть
Y
volvería
pero
ya
anduve
mucho
trecho.
И
вернулся
бы,
но
я
уже
прошел
большой
путь.
Echar
las
campanas
al
aire
Бить
в
колокола
Yo
tengo
la
impresión
У
меня
такое
ощущение
De
que
no
me
escucha
nadie
Что
меня
никто
не
слышит
Es
otra
dimensión
Это
другое
измерение
Mísera
e
insoportable
Ничтожное
и
невыносимое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Mercado Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.