Rosendo - Como Estatuas de Sal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosendo - Como Estatuas de Sal




Como Estatuas de Sal
Comme des statues de sel
Mucha disciplina
Beaucoup de discipline
Mucha dedicación.
Beaucoup de dévouement.
Muchos están dormidos
Beaucoup dorment
Muchos esconden la voz.
Beaucoup cachent leur voix.
La calle una letrina
La rue, une latrine
Cultura en el cafetín.
La culture au café.
Escuela de homicidas
École des assassins
Consuelo de botellín.
Le réconfort de la bouteille.
Es verdad que te hierve la sangre
C'est vrai que ton sang bout
Es mortal pero todo es mortal.
C'est mortel, mais tout est mortel.
Dale más que la puerta se abre
Donne-moi plus, la porte s'ouvre
Es normal que te quieras largar.
C'est normal que tu veuilles t'enfuir.
Algo cuece.
Quelque chose mijote.
Basta ya de la burra en el pesebre.
Assez de cette ânesse à l'étable.
Algo cuece.
Quelque chose mijote.
Aguantar como estatuas de sal.
Endurer comme des statues de sel.
Como escuece.
Comme ça pique.
Ni ley ni misioneros
Ni la loi ni les missionnaires
Suele pasar
Cela arrive souvent
Basta ya!
Assez !
Normas militares
Règles militaires
Carne de batallón.
Chair à canon.
Autogestión.
Autogestion.
Si no es inconveniente
Si ça ne te dérange pas
Se admite la oposición.
L'opposition est acceptée.
Autogestión.
Autogestion.
Raza de lunares
Race de taupes
Historia en el paredón.
Histoire au mur d'exécution.
Autogestión.
Autogestion.
Con suerte recadero
Avec de la chance, un garçon de course
De un chorizo resultón.
D'un voyou rusé.
Autogestión
Autogestion
Es verdad que te hierve la sangre
C'est vrai que ton sang bout
Es mortal pero todo es mortal.
C'est mortel, mais tout est mortel.
Dale más que la puerta se abre
Donne-moi plus, la porte s'ouvre
Es normal que te quieras largar.
C'est normal que tu veuilles t'enfuir.
Algo cuece.
Quelque chose mijote.
Basta ya de la burra en el pesebre.
Assez de cette ânesse à l'étable.
Algo cuece.
Quelque chose mijote.
Aguantar como estatuas de sal.
Endurer comme des statues de sel.
Como escuece.
Comme ça pique.
Ni ley ni misioneros
Ni la loi ni les missionnaires
Suele pasar
Cela arrive souvent
Basta ya!
Assez !
Mucha disciplina
Beaucoup de discipline
Mucha dedicación.
Beaucoup de dévouement.
Autogestión
Autogestion
Muchos están dormidos
Beaucoup dorment
Muchos esconden la voz.
Beaucoup cachent leur voix.
Autogestión
Autogestion
Raza de lunares
Race de taupes
Historia en el paredón.
Histoire au mur d'exécution.
Autogestión.
Autogestion.





Авторы: Rosendo Mercado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.