Rosendo - Corazon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosendo - Corazon




Corazon
Cœur
Eres
Tu es
Mi carta de navegación
Ma carte de navigation
Puedes
Tu peux
Tenerme a tu disposición
Me tenir à ta disposition
Sabes
Tu sais
Que soy cuenta pendiente de tu colección
Que je suis une dette en suspens dans ta collection
Tengo que darte siempre la razón.
Je dois toujours te donner raison.
Dices
Tu dis
Que sabes lo que haces en cada ocasión
Que tu sais ce que tu fais à chaque occasion
Quieres
Tu veux
Tener entre las manos la situación
Avoir la situation entre tes mains
Vives
Tu vis
Por ser en cada caso el centro de atención
Pour être le centre d'attention dans chaque cas
Tengo que darte siempre la razón.
Je dois toujours te donner raison.
Ya hueles, corazón
Tu sens déjà, mon cœur
Búscate a otro ahora porque yo
Trouve-toi un autre maintenant parce que moi
No viviré para ti
Je ne vivrai pas pour toi
Ya no viviré para ti
Je ne vivrai plus pour toi
Que no viviré para ti.
Je ne vivrai pas pour toi.
Eres
Tu es
La causa que me trajo aquí
La cause qui m'a amené ici
Puedes
Tu peux
Hacer que se me olvide sonreir
Faire que j'oublie de sourire
Sabes
Tu sais
Que vivo una novela de ciencia ficción
Que je vis un roman de science-fiction
Tengo que darte siempre la razón.
Je dois toujours te donner raison.
Dices
Tu dis
Que pones de tu parte toda la ilusión
Que tu donnes de ton côté toute l'illusion
Quieres
Tu veux
Dejar fuera de juego la imaginación
Éliminer l'imagination du jeu
Vives
Tu vis
Pensando que no suena más que tu canción
Pensant que seule ta chanson résonne
Tengo que darte siempre la razón.
Je dois toujours te donner raison.
Ya hueles, corazón
Tu sens déjà, mon cœur
Búscate a otro ahora porque yo
Trouve-toi un autre maintenant parce que moi
No viviré para ti
Je ne vivrai pas pour toi
Ya no viviré para ti
Je ne vivrai plus pour toi
Que no viviré para ti.
Je ne vivrai pas pour toi.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.