Текст и перевод песни Rosendo - Dando Vueltas a un Farol

Dando Vueltas a un Farol

Tengo que hablar contigo
Cuando acabe esta canción
Que te tengo una cosa que decir
No hay más amigo que las ganas de vivir
Y que no se te pare el corazón.
La vida se te dedica ya lo ves
Pasamos de renglón
Y si hay que picar se pica donde estés
Está la solución.
Soy testigo
Pero si tengo que hablar
Sé muy bien lo que tengo que omitir
Limpio el trigo me resbala un retintín
Y si voy de palillo o tenedor
A veces se modifica la cuestión
Y sale a relucir
Lo simple va y se complica maldición
Hay que salir de aquí.

Y si no damos vueltas a un farol
Dos y uno dos retozando en el balcón.
Soy testigo
Pero si tengo que hablar
Sé muy bien lo que tengo que omitir
Limpio el trigo me resbala un retintín
Y si voy de palillo o tenedor.

La vida se te dedica ya lo ves
Pasamos de renglón
Y si hay que picar se pica donde estés
Está la solución.

Y si no damos vueltas a un farol
Dos y uno dos retozando en el balcón
Dos y uno dos dando vueltas a un farol
Dos y uno dos retozando en el balcón.

Tengo que hablar contigo
Cuando acabe esta canción
Que te tengo una cosa que decir
No hay más amigo que las ganas de vivir
Y que no se te pare el corazón.

Y si no damos vueltas a un farol
Dos y uno dos retozando en el balcón
Dos y uno dos dando vueltas a un farol
Dos y uno dos retozando en el balcón
Dos y uno ...

Кружась вокруг фонаря

Мне нужно поговорить с тобой,
Когда закончится эта песня,
У меня есть кое-что тебе сказать.
Нет лучшего друга, чем желание жить,
И пусть твое сердце не остановится.
Жизнь тебе посвящена, сама видишь,
Мы переходим на новую строку,
И если нужно уколоть, уколем где угодно,
Решение есть.
Я свидетель,
Но если мне нужно говорить,
Я точно знаю, что мне нужно упустить,
Отделяю зерна от плевел, меня не заденет колкость,
И пойду ли я с зубочисткой или с вилкой,
Иногда ситуация меняется,
И выходит наружу
Простое вдруг усложняется, проклятье,
Нужно выбираться отсюда.

А если мы не кружимся вокруг фонаря,
Два и один, два резвимся на балконе.
Я свидетель,
Но если мне нужно говорить,
Я точно знаю, что мне нужно упустить,
Отделяю зерна от плевел, меня не заденет колкость,
И пойду ли я с зубочисткой или с вилкой.

Жизнь тебе посвящена, сама видишь,
Мы переходим на новую строку,
И если нужно уколоть, уколем где угодно,
Решение есть.

А если мы не кружимся вокруг фонаря,
Два и один, два резвимся на балконе,
Два и один, два кружимся вокруг фонаря,
Два и один, два резвимся на балконе.

Мне нужно поговорить с тобой,
Когда закончится эта песня,
У меня есть кое-что тебе сказать.
Нет лучшего друга, чем желание жить,
И пусть твое сердце не остановится.

А если мы не кружимся вокруг фонаря,
Два и один, два резвимся на балконе,
Два и один, два кружимся вокруг фонаря,
Два и один, два резвимся на балконе,
Два и один...