Текст и перевод песни Rosendo - Darse cuenta
Ya
no
hay
prisa
la
mar
se
quedó
Нет
больше
спешки,
море
затихло,
Quieta
bingo
y
ruleta
y
ataúdes
Бинго,
рулетка
и
гробы
De
organdí
mientras
tanto
detrás
Из
органзы,
а
тем
временем
позади
De
la
moqueta
mejor
antes
que
tarde
y
luego
tu
por
mi.
Ковра,
лучше
раньше,
чем
позже,
а
потом
ты
для
меня.
Entonces...
Итак...
¿Cuándo
vais
a
darse
cuenta?
Когда
же
вы
осознаете?
Si
con
la
más
mínima
expresión
Ведь
от
малейшего
выражения
Se
quedáis
con
la
boca
abierta.
У
вас
отвисают
челюсти.
Date
tiempo
encuentra
la
receta
Не
торопись,
найди
рецепт,
Podas
y
quemas
no
se
han
hecho
Обрезка
и
выжигание
не
сделаны
Para
ti
Для
тебя.
Es
más
fácil
a
pico
de
muleta
Проще
с
помощью
мулеты,
Mejor
antes
que
tarde
y
luego
Лучше
раньше,
чем
позже,
а
потом
Tu
por
mi.
Ты
для
меня.
Entonces...
Итак...
¿Cuándo
vais
a
darse
...
Когда
же
вы
осознаете?..
Caminar
en
las
misma
dirección
Идти
в
одном
направлении
No
vale
la
pena
Не
стоит,
No
se
puede
aceptar
en
comunión
Нельзя
принять
в
единении
Carros
y
carretas
Телеги
и
кареты,
Instalarse
en
la
eterna
depresión.
Поселиться
в
вечной
депрессии.
No
te
culpes
hay
formas
más
discretas
Не
вини
себя,
есть
способы
поизящнее,
Si
dios
aprieta
no
te
vas
a
resistir
Если
Бог
давит,
не
устоишь,
Ven
pensando
en
hacerte
anacoreta
Приходи,
думая
стать
отшельником,
Mejor
antes
que
tarde
y
luego
tu
por
mi.
Лучше
раньше,
чем
позже,
а
потом
ты
для
меня.
Entonces...
Итак...
¿Cuándo
vais
a
darse
...
Когда
же
вы
осознаете?..
Caminar
en
la
misma
dirección.
Идти
в
одном
направлении.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.