Текст и перевод песни Rosendo - De que vas? - Directo Palau 2011

De que vas? - Directo Palau 2011

De qué vas?
Si aún no has puesto los pies en el suelo
Dime de qué vas
Piensas que ya puedes decidir
No sabes donde estás
Solo te preocupa dar el pego
Y pienso maldición eres un corazón salvaje.
De que vas siempre impresionando como el trueno
Dime de que vas si aun no has aprendido a sonreir
Confundes marginal con nunca me dan lo que yo quiero
Y pienso maldición eres un corazón salvaje
De que vas.
No hay muestra que se compare
No se que decir que no te resbale
Y aunque para nada me vale
Para cuando se te asome al pelo el gris
Más te vale que te sientas bien de tí.
De que vas pierdes mucha fuerza en la saliva
Dime de que vas si aun no sabes dar tu parecer
Aguanta un poco gas
No siempre se gana la partida
Y pienso maldición eres un corazón salvaje
De que vas.
No hay muestra que se compare
No se que decir que no te resbale
Y aunque para nada me vale
Para cuando se te asome al pelo el gris
Más te vale que te sientas bien de tí
Para cuando se te asome al pelo el gris
Más te vale que te sientas bien de tí.

О чём ты? - Концерт в Палау 2011

О чём ты?
Если ты ещё даже не встала на ноги,
Скажи мне, о чём ты?
Думаешь, что уже можешь решать,
Ты не понимаешь, где находишься,
Тебя волнует только показуха,
И я думаю, чёрт возьми, у тебя дикое сердце.
О чём ты, вечно пытаешься поразить, как гром среди ясного неба,
Скажи мне, о чём ты, если ты ещё не научилась улыбаться,
Путаешь маргинальность с "мне никогда не дают то, что я хочу",
И я думаю, чёрт возьми, у тебя дикое сердце.
О чём ты?
Нет ничего, с чем можно было бы сравнить,
Не знаю, что сказать, чтобы до тебя дошло,
И хотя мне это совсем не нужно,
Когда у тебя в волосах появится седина,
Лучше бы тебе собой гордиться.
О чём ты, ты тратишь слишком много сил на пустые слова,
Скажи мне, о чём ты, если ты ещё не умеешь высказывать своё мнение,
Притормози немного,
Не всегда можно выиграть,
И я думаю, чёрт возьми, у тебя дикое сердце.
О чём ты?
Нет ничего, с чем можно было бы сравнить,
Не знаю, что сказать, чтобы до тебя дошло,
И хотя мне это совсем не нужно,
Когда у тебя в волосах появится седина,
Лучше бы тебе собой гордиться.
Когда у тебя в волосах появится седина,
Лучше бы тебе собой гордиться.