El Asa del Cubo - Rosendo перевод на английский

El Asa del Cubo

Mira qué bien
Estacionar en el arcén
Mira qué bien
Tener siempre nada que hacer
Mira qué bien
Si tienes prisa que te den
Mira qué bien
Siempre giniando y sin papel
Mira qué bien.
Cómo lo ves
Nunca tener que decidir
Cómo lo ves
Dentro de tu caparazón
Cómo lo ves
No tener nada que decir
Cómo lo ves
No se te parte el corazón
Cómo lo ves.

Pero lo tienes claro
Como un juego de manos
El asa del cubo
Si bajas subo
Y te regalo una canción
Para ganarme tu atención
Una canción.

Quién eres tú
Sabes hacértelo muy bien
Quién eres tú
Motivo de conversación
Quién eres tú
Siempre jugándote la piel
Quién eres tú
Alguien te va a decir que no
Quién eres tú.

Soy un ladrón
Que no se deja ver venir
Soy un ladrón
Que no trabaja de salón
Soy un ladrón
Que quiere hacerte sonreir
Soy un ladrón
Que viene a darte la razón
Soy un ladrón.

Pero lo tienes claro
Como un juego de manos
El asa del cubo
Si bajas subo
Y te regalo una canción
Dentro de tu caparazón
Una canción
No se te parte el corazón
Una canción.

El asa del cubo
Si bajas subo
El asa del cubo
Si bajas subo...

The Handle of the Bucket

Look how good
To park on the hard shoulder
Look how good
To always have nothing to do
Look how good
If you're in a hurry, damn you
Look how good
To be always conning and without papers
Look how good.
How do you see it
To never have to decide
How do you see it
Inside your shell
How do you see it
Not have anything to say
How do you see it
Doesn't it break you heart
How do you see it.

But you have it clear
Like a sleight of hand
The handle of the bucket
If you go down, I'll go up
And I'll give you a song
To win your attention
A song.

Who are you
You know how to do it very well
Who are you
A topic of conversation
Who are you
Always putting your skin on the line
Who are you
Someone's going to tell you no
Who are you.

I'm a thief
Who doesn't let himself be seen
I'm a thief
Who doesn't work from the top
I'm a thief
Who wants to make you smile
I'm a thief
Who's come to agree with you
I'm a thief.

But you have it clear
Like a sleight of hand
The handle of the bucket
If you go down, I'll go up
And I'll give you a song
Inside your shell
A song
Doesn't it break you heart
A song.

The handle of the bucket
If you go down, I'll go up
The handle of the bucket
If you go down, I'll go up...