Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            El Uno por Cien
Один на сто
                         
                        
                            
                                        Era 
                                        otro 
                                        tiempo 
                            
                                        Это 
                                        было 
                                        другое 
                                        время 
                            
                         
                        
                            
                                        Eran 
                                        el 
                                        uno 
                                        por 
                                        cien 
                            
                                        Мы 
                                        были 
                                        единым 
                                        целым 
                            
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        llegar 
                                        volver 
                            
                                        Прежде 
                                        чем 
                                        вернуться 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mal 
                                        en 
                                        peor 
                            
                                        Всё 
                                        хуже 
                                            и 
                                        хуже 
                            
                         
                        
                            
                                        Síndrome 
                                        dominical 
                            
                                        Воскресный 
                                        синдром 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        santa 
                                        fusión. 
                            
                                        Святое 
                                        слияние. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        consciente 
                                        de 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        fíe 
                            
                                        Ты 
                                        прекрасно 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                        мне 
                                        не 
                                        стоит 
                                        тебе 
                                        доверять 
                            
                         
                        
                            
                                        Cierra 
                                        los 
                                        ojos 
                                        pero 
                                        se 
                                        sonríe 
                            
                                        Ты 
                                        закрываешь 
                                        глаза, 
                                        но 
                                        улыбаешься 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        por 
                                        supuesto 
                                        que 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        equivocar. 
                            
                                        Ты 
                                        принимаешь 
                                        как 
                                        должное, 
                                        что 
                                            я 
                                        ошибусь. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        acabó 
                                        el 
                                        pienso 
                            
                                        Корм 
                                        кончился 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        valen 
                                        flores 
                                        de 
                                        azar 
                            
                                        Цветы 
                                        апельсина 
                                        бесполезны 
                            
                         
                        
                            
                                        Cunde 
                                        el 
                                        desaliento 
                            
                                        Уныние 
                                        нарастает 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        se 
                                        puede 
                                        camuflar 
                            
                                            И 
                                        его 
                                        не 
                                        скрыть 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        ha 
                                        sido 
                                        un 
                                        cuento 
                            
                                        Всё 
                                        было 
                                        сказкой 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        clima 
                                        sentimental. 
                            
                                            В 
                                        нашем 
                                        любовном 
                                        мирке. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        consciente 
                                        de 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        fíe 
                            
                                        Ты 
                                        прекрасно 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                        мне 
                                        не 
                                        стоит 
                                        тебе 
                                        доверять 
                            
                         
                        
                            
                                        Cierra 
                                        los 
                                        ojos 
                                        pero 
                                        se 
                                        sonríe 
                            
                                        Ты 
                                        закрываешь 
                                        глаза, 
                                        но 
                                        улыбаешься 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        por 
                                        supuesto 
                                        que 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        equivocar. 
                            
                                        Ты 
                                        принимаешь 
                                        как 
                                        должное, 
                                        что 
                                            я 
                                        ошибусь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Era 
                                        otro 
                                        tiempo 
                            
                                        Это 
                                        было 
                                        другое 
                                        время 
                            
                         
                        
                            
                                        Eran 
                                        el 
                                        uno 
                                        por 
                                        cien. 
                            
                                        Мы 
                                        были 
                                        единым 
                                        целым. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        consciente 
                                        de 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        fíe 
                            
                                        Ты 
                                        прекрасно 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                        мне 
                                        не 
                                        стоит 
                                        тебе 
                                        доверять 
                            
                         
                        
                            
                                        Cierra 
                                        los 
                                        ojos 
                                        pero 
                                        se 
                                        sonríe 
                            
                                        Ты 
                                        закрываешь 
                                        глаза, 
                                        но 
                                        улыбаешься 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        por 
                                        supuesto 
                                        que 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        equivocar. 
                            
                                        Ты 
                                        принимаешь 
                                        как 
                                        должное, 
                                        что 
                                            я 
                                        ошибусь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Era 
                                        otro 
                                        tiempo 
                            
                                        Это 
                                        было 
                                        другое 
                                        время 
                            
                         
                        
                            
                                        Eran 
                                        el 
                                        uno 
                                        por 
                                        cien. 
                            
                                        Мы 
                                        были 
                                        единым 
                                        целым. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Rosendo Mercado Ruiz
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.