Rosendo - En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosendo - En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura




En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
В китайском квартале - Улица пылает- Посвящение Radio Futura
Un artista quería
Художнику хотелось
Dárselas de fino
Представляться тонким
En el chino
В китайском квартале
La vecina discute
Соседка спорит
Con acento latino
С латиноамериканским акцентом
Porque el gato de la vieja
Потому что кот старухи
No le deja dormir
Не дает ей спать
En el chino
В китайском квартале
Hoy hay bronca segura
Сегодня точно будет скандал
En la tienda de vino
В винном магазине
En la oscura bodega
В мрачном погребе
La muchacha precoz
Юная девица
Pasará Navidad
Встретит Рождество
Sin regalo otra vez
Снова без подарка
En el chino
В китайском квартале
En el chino
В китайском квартале
Qué asombrosa palidez de pergamino
Какая удивительная бледность пергамента
Que distancia puede haber
Какое огромное расстояние
Del cantón al ojo chino
Может быть от района Кантон до китайского глаза
Chino, chino
Китаец, китаец
Sigue tu camino
Иди своей дорогой
Manos, manos, cuidao con la cartera
Руки, руки, береги кошелек
Soy amigo del silencio
Я люблю тишину
No se puede pasar
Прохода нет
Lenguas, lenguas, tejiendo una red
Языки, языки, сплетающие паутину
De fronteras, nadie puede parar
Границ, никто не может остановить
De engañar
Обманы
En el chino
В китайском квартале
En el chino
В китайском квартале
Qué asombrosa palidez de pergamino
Какая удивительная бледность пергамента
¿Qué distancia puede haber
Какое огромное расстояние
Del cantón al ojo chino?
Может быть от района Кантон до китайского глаза?
Chino, chino
Китаец, китаец
Sigue tu camino
Иди своей дорогой
Se oye el grito de fuego
Слышен крик "Пожар"
Por las calles del chino
На улицах китайского квартала
Hay un loco borracho
Ходит пьяный сумасшедший
Con el rostro encendido
С раскрасневшимся лицом
Persiguiendo al fantasma
Преследующий призрак
De la Guerra Civil
Гражданской войны
En el chino
В китайском квартале
En el chino.
В китайском квартале.
En el mismo corazón
В самом сердце
De la ciudad
Города





Авторы: L. Auseron, S. Auseron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.