Текст и перевод песни Rosendo - Go Home! - Version 2004
Conozco
un
forastero
que
le
encanta
mi
ciudad
Je
connais
un
étranger
qui
adore
ma
ville
Qué
casualidad
Quelle
coïncidence
El
pavo
es
distinguido
y
tiene
sensibilidad
Le
type
est
distingué
et
sensible
¿Cómo
pedir
más?
Que
demander
de
plus
?
Como
maneja
dinerito
le
permito
pernoctar
Comme
il
a
de
l'argent,
je
le
laisse
passer
la
nuit
No
te
pase
ná
Ne
te
fais
pas
de
soucis
Dile
que
se
vaya,
go
home
Dis-lui
de
partir,
va-t'en
Con
razón
saltó
la
valla
Il
a
sauté
la
clôture
avec
raison
Ponle
en
la
boquita
un
tapón
Mets-lui
un
bouchon
dans
la
bouche
Para
ver
si
así
se
calla
Pour
voir
s'il
se
tait
Piérdele
en
la
puerta
del
sol
Perds-le
à
la
porte
du
soleil
Que
se
curre
la
morralla.
Qu'il
se
débrouille
pour
trouver
de
l'argent.
Anoche
llego
a
casa
y
me
lo
encuentro
en
el
salón
Hier
soir,
je
suis
rentré
à
la
maison
et
je
l'ai
trouvé
dans
le
salon
Préstale
atención.
Fais
attention
à
lui.
Con
el
mando
a
distancia
resultón
ser
el
mejor
Avec
la
télécommande,
il
est
le
meilleur
Es
la
comisión.
C'est
la
commission.
Se
bebe
mi
cazalla
y
me
traduce
el
New
York
Times
Il
boit
mon
cazalla
et
me
traduit
le
New
York
Times
Carne
de
cañón.
Chair
à
canon.
Dile
que
se
vaya,
go
home!
Dis-lui
de
partir,
va-t'en
!
Con
razón
saltó
la
valla
Il
a
sauté
la
clôture
avec
raison
Ponle
en
la
boquita
un
tapón
Mets-lui
un
bouchon
dans
la
bouche
Para
ver
si
así
se
calla
Pour
voir
s'il
se
tait
Piérdele
en
la
puerta
del
sol
Perds-le
à
la
porte
du
soleil
Que
se
curre
la
morralla.
Qu'il
se
débrouille
pour
trouver
de
l'argent.
Оцените перевод
1
Callejones (Version 2004)
2 Hasta De Perfil - Version 2004
3 Mi Tiempo - Version 2004
4 A La Sombra De Una Mentira - Version 2004
5 El Uno Por Cien - Version 2004
6 Dando Vueltas a un Farol (Version 2004)
7 Listos Para La Reconversion - Version 2004
8 Diselo Tú (Version 2004)
9 Como El Pico De Un Colchon - Version 2004
10 Vaya Ejemplar De Primavera - Version 2004
11 La Fauna (Version 2004)
12 El Alma se colma - Version 2004
13 Sursum Corda - Version 2004
14 Masculino singular - Version 2004
15 Entredientes - Version 2004
16 Bailando Al Aire - Version 2004
17 De Que Vas? - Version 2004
18 Majete! - Version 2004
19 La Tortuga - Version 2004
20 Agradecido - Version 2004
21 Loco por Incordiar (Version 2004)
22 Fuera De Lugar - Version 2004
23 Calidez - Version 2004
24 El Asa Del Cubo - Version 2004
25 Nada Especial - Version 2004
26 Del Pulmon - Version 2004
27 Flojos De Pantalon - Version 2004-directo Donosti
28 Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
29 Go Home! - Version 2004
30 Puede Que... - Version 2004
31 Deja Que Les Diga Que No - Version 2004
32 Tierra De Nadie - Version 2004
33 Yo Tambien! - Version 2004
34 No Me Apetece - Version 2004
35 Quincalla o no! - Version 2004
2 Hasta De Perfil - Version 2004
3 Mi Tiempo - Version 2004
4 A La Sombra De Una Mentira - Version 2004
5 El Uno Por Cien - Version 2004
6 Dando Vueltas a un Farol (Version 2004)
7 Listos Para La Reconversion - Version 2004
8 Diselo Tú (Version 2004)
9 Como El Pico De Un Colchon - Version 2004
10 Vaya Ejemplar De Primavera - Version 2004
11 La Fauna (Version 2004)
12 El Alma se colma - Version 2004
13 Sursum Corda - Version 2004
14 Masculino singular - Version 2004
15 Entredientes - Version 2004
16 Bailando Al Aire - Version 2004
17 De Que Vas? - Version 2004
18 Majete! - Version 2004
19 La Tortuga - Version 2004
20 Agradecido - Version 2004
21 Loco por Incordiar (Version 2004)
22 Fuera De Lugar - Version 2004
23 Calidez - Version 2004
24 El Asa Del Cubo - Version 2004
25 Nada Especial - Version 2004
26 Del Pulmon - Version 2004
27 Flojos De Pantalon - Version 2004-directo Donosti
28 Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
29 Go Home! - Version 2004
30 Puede Que... - Version 2004
31 Deja Que Les Diga Que No - Version 2004
32 Tierra De Nadie - Version 2004
33 Yo Tambien! - Version 2004
34 No Me Apetece - Version 2004
35 Quincalla o no! - Version 2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.