Rosendo - Hasta de perfil - Directo Las Ventas - перевод текста песни на русский
Rosendo Hasta de perfil - Directo Las Ventas

Rosendo - Hasta de perfil - Directo Las Ventas

Текст и перевод песни Rosendo - Hasta de perfil - Directo Las Ventas




Hasta de perfil - Directo Las Ventas
Даже в профиль - Концерт на арене Лас-Вентас
Ni se paga con dinero ni se vende libertad
Свободу не купишь и не продашь,
Ganas me dan de hartarme de reir.
Так и хочется мне надорвать живот от смеха.
Que animal
Вот же дурочка,
No me extraña que te sientas infeliz.
Неудивительно, что ты чувствуешь себя несчастной.
Ser el rey del hormiguero no es motivo de envidiar
Быть королевой муравейника — не повод для зависти,
Como si fuera el guarda del redil.
Как будто ты сторож овчарни.
Ven p'aca
Иди сюда,
Que parece que te has vuelto a confundir.
Похоже, ты опять все перепутала.
Te has metido en un barrizal
Ты увязла в трясине,
Te has perdido en la cantidad.
Ты потерялась в количестве.
Aprendiste a caminar
Ты научилась ходить,
Sin salir de la general.
Не выходя за рамки обыденного.
Deprimido singular
Уникальная депрессия,
Te ha dolido la soledad.
Тебя ранит одиночество.
Estabas tan escondido que te acabas de encontrar
Ты так хорошо пряталась, что наконец нашла себя.
No te da derecho ni el derecho mercantil
Тебе не даёт права даже торговое право,
No digas más que se te ve venir.
Не говори больше, тебя видно насквозь.
Un pringao
Простофиля,
Que ya sabe que también se va a morir.
Которая уже знает, что тоже умрет.
Cada mes un mes entero
Каждый месяц — целый месяц,
Cada vez cada vez más
Каждый раз все больше и больше,
Aunque lo intentas hasta de perfil.
Хотя ты пытаешься даже в профиль.
Te han cazao
Тебя поймали,
Es tu historia como vas a dimitir
Это твоя история, как ты собираешься уходить?
Te has metido en un barrizal
Ты увязла в трясине,
Te has perdido en la cantidad.
Ты потерялась в количестве.
Aprendiste a caminar
Ты научилась ходить,
Sin salir de la general.
Не выходя за рамки обыденного.
Deprimido singular
Уникальная депрессия,
Te ha dolido la soledad.
Тебя ранит одиночество.
Estabas tan escondido que te acabas de encontrar.
Ты так хорошо пряталась, что наконец нашла себя.
Te has metido en un barrizal
Ты увязла в трясине,
Te has perdido en la cantidad.
Ты потерялась в количестве.




Авторы: Rosendo Mercado Ruiz
Rosendo - Directo en las venta 27/9/2014
Альбом
Directo en las venta 27/9/2014
дата релиза
02-12-2014

1 A donde va el finado - Directo Las Ventas
2 Navegando - Directo Las Ventas
3 Majete - Directo Las Ventas
4 Y dale - Directo Las Ventas
5 Loco por incordiar - Directo Las Ventas
6 Pan de higo - Directo Las Ventas
7 Masculino singular - Directo Las Ventas
8 Sorprendente - Directo Las Ventas
9 Amaina tempestad - Directo Las Ventas
10 En agua caliente - Directo Las Ventas
11 Sufrido - Directo Las Ventas
12 Se acabó - Directo Las Ventas
13 De nada más - Directo Las Ventas
14 Cuando - Directo Las Ventas
15 Cada día - Directo Las Ventas
16 Salud y buenos alimentos - Directo Las Ventas
17 Hasta de perfil - Directo Las Ventas
18 Delirio (Directo las Ventas)
19 Ni fu, ni fa - Directo Las Ventas
20 Al lodo brillo - Directo Las Ventas
21 Cosita - Directo Las Ventas
22 Listos para la reconversión - Directo Las Ventas
23 Maneras de vivir - Todos los invitados [Directo Las Ventas]
24 Flojos de pantalón (Directo las Ventas)
25 Vergüenza torera (Directo las Ventas)
26 Entre las cejas (Directo las Ventas)
27 A remar (Directo las Ventas)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.