Rosendo - Los De Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosendo - Los De Siempre




Los De Siempre
Завсегдатаи
Hoy salgo a pasear
Сегодня я выхожу прогуляться,
Con mi papela
С моими бумажками,
Vulgo documentación
Иначе говоря, документами,
No vaya a tropezar
Чтобы не нарваться
Con la madera
На неприятности,
Vulgo defenestración.
Иначе говоря, на выhaгивание.
Nos vamos a tomar
Мы собираемся выпить
Unas cervezas
Несколько кружек пива,
Santa determinación.
Святое решение.
Aguanta la risa
Сдержи смех,
Y avisa... que vienen los de siempre!
И предупреди... что идут завсегдатаи!
Que nadie se siente
Пусть никто не садится,
Nos vamos... que vienen los de siempre!
Мы уходим... что идут завсегдатаи!
Aprieta los dientes
Стисни зубы,
Y ahueca... que vienen los de siempre!
И сматывайся... что идут завсегдатаи!
Nos van a dar la noche.
Нам обеспечена бурная ночь.
Quedamos en el bar
Мы встретимся в баре,
Toda una escuela
Целая компания,
Valga la comparación
Если позволишь сравнение,
Las chicas nunca van
Девушки никогда не ходят
Por la bodega
В запой,
Hoy volvemos con el sol.
Сегодня мы вернемся с рассветом.
Te puedes figurar
Ты можешь представить
La cantinela
Эту песню,
Si nos pillan de marrón.
Если нас застукают.
Ni bebo, ni fumo
Я не пью, не курю,
Me pongo con un zumo
Ограничусь соком,
Y asumo mi fuerza de voluntad
И проявлю силу воли.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.