Rosendo - Mala Vída - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosendo - Mala Vída




Mala Vída
Плохая жизнь
Te has lavado los dientes
Ты почистила зубы,
Te debiste largar
Тебе следовало уйти.
El señor del espejo
Господин в зеркале
Te quiere controlar
Хочет тебя контролировать.
Te ha bajado la fiebre
У тебя спала температура,
No debiste venir.
Не стоило тебе приходить.
Mala vida,
Плохая жизнь,
Mala gente poco más
Плохие люди, не более того.
Y si cruzas el puente
И если ты перейдешь мост,
Te la das.
Разобьешься.
Cuando llega la noche
Когда наступает ночь,
No lo puedo remediar
Я ничего не могу с собой поделать.
Se me agarra el derroche
Меня охватывает кутеж,
Y lo empiezo a pasar mal
И мне становится плохо.
Cara o cruz o qué leche!
Орел или решка, или что за черт!
Qué me ibas a decir?
Что ты хотела мне сказать?
Mala vida,
Плохая жизнь,
Mala gente poco más
Плохие люди, не более того.
Y si cruzas el puente
И если ты перейдешь мост,
Te la das.
Разобьешься.
Si no tiene remedio
Если нет лекарства,
No te lo pienses más
Не думай больше об этом.
Ahora estamos de acuerdo
Сейчас мы согласны,
Luego todo sigue igual.
Потом все остается по-прежнему.
Entro, salgo, voy y vengo
Вхожу, выхожу, иду и возвращаюсь,
Pero no puedo elegir.
Но я не могу выбрать.
Mala vida,
Плохая жизнь,
Mala gente poco más
Плохие люди, не более того.
Y si cruzas el puente
И если ты перейдешь мост,
Te la das.
Разобьешься.





Авторы: Mercado Ruiz Rosendo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.