Текст и перевод песни Rosendo - Maldita flojera
Maldita flojera
Mauvaise flemme
Voy
a
combatir
el
desánimo
maldita
flojera
Je
vais
combattre
le
découragement,
maudite
flemme
Voy
a
dominar
a
la
víctima
cansina
y
austera
Je
vais
dompter
la
victime
fatiguée
et
austère
Voy
a
salpicar
entusiasmo
a
mi
alrededor
Je
vais
éclabousser
d'enthousiasme
tout
autour
de
moi
Voy
a
ser
feliz
con
un
palito
de
regaliz
Je
vais
être
heureux
avec
un
bâton
de
réglisse
Ser
feliz
husmeando
como
un
aprendiz
Être
heureux
en
reniflant
comme
un
apprenti
Voy
a
ser
feliz
viendo
como
crece
mi
nariz
Je
vais
être
heureux
de
voir
ma
truffe
pousser
La
vida
entera
¡di
que
sí!,
que
más
quisieras
Toute
la
vie,
oui,
quoi
de
plus
?
Voy
a
renunciar
al
currículo
de
escalde
y
trinchera
Je
vais
renoncer
au
curriculum
vitae
d'escalade
et
de
tranchée
Voy
a
desterrar
el
propósito
de
heroica
lumbrera
Je
vais
bannir
le
but
de
la
lumière
héroïque
Voy
a
ser
feliz
con
un
palito
de
regaliz
Je
vais
être
heureux
avec
un
bâton
de
réglisse
Ser
feliz
husmeando
como
un
aprendiz
Être
heureux
en
reniflant
comme
un
apprenti
Voy
a
ser
feliz
viendo
como
crece
mi
nariz
Je
vais
être
heureux
de
voir
ma
truffe
pousser
La
vida
entera
¡di
que
sí!,
que
más
quisieras
Toute
la
vie,
oui,
quoi
de
plus
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Mercado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.