Текст и перевод песни Rosendo - Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
No
pienses
que
estoy
muy
triste
Ne
pense
pas
que
je
suis
très
triste
Si
no
me
ves
sonreir
Si
tu
ne
me
vois
pas
sourire
Es
símplemente
despiste
C'est
simplement
un
oubli
Maneras
de
vivir.
Manères
de
vivre.
Me
sorprendo
del
bullicio
Je
suis
surpris
par
le
bruit
Y
ya
no
sé
qué
decir
Et
je
ne
sais
plus
quoi
dire
Cambio
las
cosas
de
sitio
Je
change
les
choses
de
place
Maneras
de
vivir.
Manères
de
vivre.
Voy
cruzando
el
calendario
Je
traverse
le
calendrier
Con
igual
velocidad
À
la
même
vitesse
Subrayando
en
mi
diario
Soulignant
dans
mon
journal
Muchas
páginas.
Beaucoup
de
pages.
Te
busco
y
estás
ausente
Je
te
cherche
et
tu
es
absent
Te
quiero
y
no
es
para
ti
Je
t'aime
et
ce
n'est
pas
pour
toi
A
lo
mejor
no
es
decedente
Peut-être
que
ce
n'est
pas
décent
Maneras
de
vivir.
Manères
de
vivre.
Voy
aprendiendo
el
oficio
J'apprends
le
métier
Olvidando
el
porvenir
Oubliant
l'avenir
Me
quejo
sólo
de
vicio
Je
me
plains
seulement
par
vice
Maneras
de
vivir.
Manères
de
vivre.
No
sé
si
estoy
en
lo
cierto
Je
ne
sais
pas
si
j'ai
raison
Lo
cierto
es
que
estoy
aquí
Ce
qui
est
certain,
c'est
que
je
suis
ici
Otros
por
menos
se
han
muerto
D'autres
sont
morts
pour
moins
que
ça
Maneras
de
vivir.
Manères
de
vivre.
Descuélgate
del
estante
Décroche-toi
de
l'étagère
Y
si
te
quieres
venir
Et
si
tu
veux
venir
Tengo
una
plaza
vacante
J'ai
un
poste
vacant
Maneras
de
vivir
Manères
de
vivre
Оцените перевод
1
Callejones (Version 2004)
2 Hasta De Perfil - Version 2004
3 Mi Tiempo - Version 2004
4 A La Sombra De Una Mentira - Version 2004
5 El Uno Por Cien - Version 2004
6 Dando Vueltas a un Farol (Version 2004)
7 Listos Para La Reconversion - Version 2004
8 Diselo Tú (Version 2004)
9 Como El Pico De Un Colchon - Version 2004
10 Vaya Ejemplar De Primavera - Version 2004
11 La Fauna (Version 2004)
12 El Alma se colma - Version 2004
13 Sursum Corda - Version 2004
14 Masculino singular - Version 2004
15 Entredientes - Version 2004
16 Bailando Al Aire - Version 2004
17 De Que Vas? - Version 2004
18 Majete! - Version 2004
19 La Tortuga - Version 2004
20 Agradecido - Version 2004
21 Loco por Incordiar (Version 2004)
22 Fuera De Lugar - Version 2004
23 Calidez - Version 2004
24 El Asa Del Cubo - Version 2004
25 Nada Especial - Version 2004
26 Del Pulmon - Version 2004
27 Flojos De Pantalon - Version 2004-directo Donosti
28 Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
29 Go Home! - Version 2004
30 Puede Que... - Version 2004
31 Deja Que Les Diga Que No - Version 2004
32 Tierra De Nadie - Version 2004
33 Yo Tambien! - Version 2004
34 No Me Apetece - Version 2004
35 Quincalla o no! - Version 2004
2 Hasta De Perfil - Version 2004
3 Mi Tiempo - Version 2004
4 A La Sombra De Una Mentira - Version 2004
5 El Uno Por Cien - Version 2004
6 Dando Vueltas a un Farol (Version 2004)
7 Listos Para La Reconversion - Version 2004
8 Diselo Tú (Version 2004)
9 Como El Pico De Un Colchon - Version 2004
10 Vaya Ejemplar De Primavera - Version 2004
11 La Fauna (Version 2004)
12 El Alma se colma - Version 2004
13 Sursum Corda - Version 2004
14 Masculino singular - Version 2004
15 Entredientes - Version 2004
16 Bailando Al Aire - Version 2004
17 De Que Vas? - Version 2004
18 Majete! - Version 2004
19 La Tortuga - Version 2004
20 Agradecido - Version 2004
21 Loco por Incordiar (Version 2004)
22 Fuera De Lugar - Version 2004
23 Calidez - Version 2004
24 El Asa Del Cubo - Version 2004
25 Nada Especial - Version 2004
26 Del Pulmon - Version 2004
27 Flojos De Pantalon - Version 2004-directo Donosti
28 Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
29 Go Home! - Version 2004
30 Puede Que... - Version 2004
31 Deja Que Les Diga Que No - Version 2004
32 Tierra De Nadie - Version 2004
33 Yo Tambien! - Version 2004
34 No Me Apetece - Version 2004
35 Quincalla o no! - Version 2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.