Текст и перевод песни Rosendo - Masculino singular - Version 2004

Masculino singular - Version 2004

Picaporte, no es que yo me meta ni me importe
Pero si pierdes el norte
No va a haber un dios que te soporte
Berberecho te pasas el día sacando pecho
Debes estar satisfecho
Un hombre debe ser hecho y derecho

Y tu que no te quieres enterar midiendo tu marchita y al trantran
Buscando la salida porque si hay una salida por aquí tiene que estar
Y siempre vueltas a empezar
No sabes si vienes o te vas
Buscando una salida por que si hay salida por aquí tiene que estar
Ve despacito que te vas a fatigar
Amigo saturnino masculino singular!

Inocente el que mucho abarca mucho miente
Y hasta de cuerpo presente
Luce presumido y reticente
Solomillo lo quieres de ida y vuelta o sencillo
Echa a correr que te pillo
Sin descolocarme ni el flequillo

Y tu que no te quieres enterar midiendo tu marchita y al trantran
Buscando una salida porque si hay una salida por aqui tiene estar
Y siempre vueltas a empezar y no sabes si vienes o te vas
Buscando la salida por que si hay unas salida por aquí tiene estar
Ve despacito que te vas a fatigar
Amigo saturnino masculino singular!

Picaporte no es que yo me meta ni me importe
Pero si pierdes el norte
No va a haber un dios que te soporte
Picaporte no es que yo me meta ni me importe
Pero si pierdes el norte
No va a haber un dios que te soporte
Picaporte no es que yo me meta ni me importe
Pero si pierdes el norte

Мужского рода, единственного числа - Версия 2004

Ключик, не то чтобы я лез не в своё дело или мне было дело,
Но если ты потеряешь голову,
То не найдётся и бога, который тебя вытерпит.
Забияка, ты целыми днями выпячиваешь грудь,
Должно быть, ты доволен собой,
Мужчина должен быть настоящим мужчиной.

А ты, которая никак не поймёшь, всё вымеряешь свою увядшую жизнь по линейке да потихоньку,
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть где-то здесь.
И всё по новой начинаешь,
Не знаешь, то ли идёшь, то ли уходишь,
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть где-то здесь.
Не торопись, милая, а то устанешь.
Друг мой, Сатурнин, мужского рода, единственного числа!

Наивен тот, кто много на себя берёт, много врёт,
И даже во плоти,
Выглядит самодовольной и скрытной.
Филе, ты хочешь его с кровью, прожаренным или без изысков?
Беги, а то поймаю,
Даже чёлки не сбив.

А ты, которая никак не поймёшь, всё вымеряешь свою увядшую жизнь по линейке да потихоньку,
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть где-то здесь.
И всё по новой начинаешь, и не знаешь, то ли идёшь, то ли уходишь,
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть где-то здесь.
Не торопись, милая, а то устанешь.
Друг мой, Сатурнин, мужского рода, единственного числа!

Ключик, не то чтобы я лез не в своё дело или мне было дело,
Но если ты потеряешь голову,
То не найдётся и бога, который тебя вытерпит.
Ключик, не то чтобы я лез не в своё дело или мне было дело,
Но если ты потеряешь голову,
То не найдётся и бога, который тебя вытерпит.
Ключик, не то чтобы я лез не в своё дело или мне было дело,
Но если ты потеряешь голову,