Rosendo - Masculino singular - Directo Las Ventas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosendo - Masculino singular - Directo Las Ventas




Masculino singular - Directo Las Ventas
Мужской род, единственное число - Концерт в Лас-Вентас
Picaporte, no es que yo me meta ni me importe
Засовчик, я не лезу не в своё дело, мне всё равно,
Pero si pierdes el norte
Но если ты потеряешь голову,
No va a haber un dios que te soporte
Ни один бог тебя не вынесет.
Berberecho, te pasas el día sacando pecho
Ракушка, ты весь день выпячиваешь грудь,
Debes estar satisfecho
Должно быть, ты доволен собой,
Un hombre debe ser hecho y derecho
Мужчина должен быть настоящим.
Y que no te quieres enterar
А ты, которая никак не поймёшь,
Pidiendo tu marchita y al tran tran
Просишь свою долю и потихоньку,
Buscando la salida, porque si hay una salida por aquí tiene que estar
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть здесь.
Y siempre vueltas a empezar
И всё время возвращаешься к началу,
No sabes si vienes o te vas
Не знаешь, то ли приходишь, то ли уходишь,
Buscando una salida, porque si hay salida por aquí tiene que estar
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть здесь.
Ve despacito que te vas a fatigar
Иди помедленнее, а то устанешь.
Amigo saturnino, masculino singular
Друг мой Сатурнино, мужской род, единственное число.
Inocente, el que mucho abarca mucho miente
Невинная, кто много обнимает, много лжёт,
Y hasta de cuerpo presente
И даже при жизни,
Luce presumido y reticente
Выглядит самодовольной и сдержанной.
Solomillo, ¿lo quieres de ida y vuelta o sencillo?
Вырезка, тебе как, с кровью или без?
Echa a correr, que te pillo
Беги, а то поймаю,
Sin descolocarme ni el flequillo
Даже чёлку не поправлю.
que no te quieres enterar
Ты, которая никак не поймёшь,
Pidiendo tu marchita y al tran tran
Просишь свою долю и потихоньку,
Buscando una salida, porque si hay una salida por aquí tiene estar
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть здесь.
Y siempre vueltas a empezar y no sabes si vienes o te vas
И всё время возвращаешься к началу, и не знаешь, то ли приходишь, то ли уходишь,
Buscando la salida, porque si hay unas salida por aquí tiene estar
Ищешь выход, ведь если есть выход, то он должен быть здесь.
Ve despacito que te vas a fatigar
Иди помедленнее, а то устанешь.
Amigo saturnino, masculino singular
Друг мой Сатурнино, мужской род, единственное число.
Picaporte, no es que yo me meta ni me importe
Засовчик, я не лезу не в своё дело, мне всё равно,
Pero si pierdes el norte
Но если ты потеряешь голову,
No va a haber un dios que te soporte
Ни один бог тебя не вынесет.
Picaporte, no es que yo me meta ni me importe
Засовчик, я не лезу не в своё дело, мне всё равно,
Pero si pierdes el norte
Но если ты потеряешь голову,
No va a haber un dios que te soporte
Ни один бог тебя не вынесет.
Masculino singular, gracias
Мужской род, единственное число, спасибо.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.