Текст и перевод песни Rosendo - Menu De La Cuneta
Si
me
dices
lo
que
quieres
Если
ты
скажешь
мне,
чего
хочешь,
Te
doy
la
solución
Я
дам
тебе
решение.
Si
algo
no
entiendes
Если
что-то
не
понимаешь,
Te
pierdes
lo
mejor
Упустишь
самое
лучшее.
Empújale
poquito
a
poco
Жми
потихоньку,
En
el
acelerador.
На
педаль
газа.
Pero
luego
Но
потом
A
mí
ya
no
me
vengas
Ко
мне
не
приходи
Con
los
achaques
de
siempre
С
вечными
жалобами.
Menú
de
la
cuneta
Меню
обочины
—
Es
la
dieta
Вот
твоя
диета
De
octubre
a
septiembre
С
октября
по
сентябрь.
Un
lujo
en
camisetas
Роскошь
на
футболках,
Y
un
loro
nuevo
И
новый
попугай,
Y
algunas
cuentas
pendientes
И
кое-какие
долги.
Y
ya
para
terminar
И
в
завершение,
Que
no
te
falte
de
"ná".
Чтобы
ни
в
чём
не
нуждалась.
Cuando
se
cambie
el
paisaje
Когда
пейзаж
изменится,
Y
afloje
la
calor
И
жара
спадёт,
Piensas
que
no
hay
nada
que
hacer
Ты
думаешь,
что
делать
нечего,
Que
el
viaje
se
acabó
Что
путешествие
закончилось.
Es
el
eterno
problema
Это
вечная
проблема
—
Te
falta
vocación.
Тебе
не
хватает
призвания.
Pero
luego
Но
потом
A
mí
ya
no
me
vengas
Ко
мне
не
приходи
Con
los
achaques
de
siempre
С
вечными
жалобами.
Menú
de
la
cuneta
Меню
обочины
—
Es
la
dieta
Вот
твоя
диета
De
octubre
a
septiembre
С
октября
по
сентябрь.
Un
lujo
en
camisetas
Роскошь
на
футболках,
Y
un
loro
nuevo
И
новый
попугай,
Y
algunas
cuentas
pendientes
И
кое-какие
долги.
Y
ya
para
terminar
И
в
завершение,
Que
no
te
falte.
Чтобы
тебе
ничего
не
не
хватало.
Si
me
dices
lo
que
quieres
Если
ты
скажешь
мне,
чего
хочешь,
Te
doy
la
solución
Я
дам
тебе
решение.
Si
algo
no
entiendes
Если
что-то
не
понимаешь,
Te
pierdes
lo
mejor
Упустишь
самое
лучшее.
Empújale
poquito
a
poco
Жми
потихоньку,
En
el
acelerador.
На
педаль
газа.
Cuando
se
cambie
el
paisaje
Когда
пейзаж
изменится,
Y
afloje
la
calor
И
жара
спадёт,
Piensas
que
no
hay
nada
que
hacer
Ты
думаешь,
что
делать
нечего,
Que
el
viaje
se
acabó.
Что
путешествие
закончилось.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.