Rosendo - Nadie Sabe el Paradero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosendo - Nadie Sabe el Paradero




Nadie Sabe el Paradero
Personne ne connaît sa localisation
Una especie de mutante
Une espèce de mutant
De actitud desafiante
Avec une attitude provocante
Intruso y magrullero.
Intrinsèque et maladroit.
Yo no si quiero pero
Je ne sais pas si je le veux mais
No es preciso que le espantes
Il n'est pas nécessaire de l'effrayer
Te voy a ser sincero.
Je vais te dire la vérité.
Nadie sabe el paradero.
Personne ne connaît sa localisation.
No será el causante
Il ne sera pas le responsable
Pero pudo ser el detonante,
Mais il pourrait être le déclencheur,
Campando por sus fueros.
Se comportant à sa guise.
Es un semejante que por
C'est un semblable que par
Otro lado es lo importante.
Un autre côté est important.
Enterate primero,
Sache-le en premier,
Te voy a ser sincero.
Je vais te dire la vérité.
Nadie sabe el paradero.
Personne ne connaît sa localisation.
¿Sabes lo que yo quiero?
Sais-tu ce que je veux ?
Quiero no colarme por el agujero!
Je ne veux pas me faufiler par le trou !
Pones todo de tu parte
Tu mets tout de ton côté
Devoción y amor al arte
Dévotion et amour de l'art
Salud tiempo y dinero.
Santé, temps et argent.
Haces un alarde y siempre
Tu fais étalage et toujours
Llegas demasiado tarde
Tu arrives trop tard
Te voy a ser sincero.
Je vais te dire la vérité.
Nadie sabe el paradero.
Personne ne connaît sa localisation.
Lúgubre y distante ya
Sombre et distant maintenant
No me pareces el de antes
Tu ne me ressembles pas à celui d'avant
Lunatico y rociero.
Lunatique et rocier.
Tienes gracia pero
Tu as du charme mais
Se dijera que eres un farsante.
On dirait que tu es un imposteur.
Enterate primero, te voy a ser sincero.
Sache-le en premier, je vais te dire la vérité.
Nadie sabe el paradero.
Personne ne connaît sa localisation.
¿Sabes tu lo que yo quiero?
Sais-tu ce que je veux ?
Quiero no colarme por el agujero! (x3)
Je ne veux pas me faufiler par le trou ! (x3)





Авторы: Rosendo Mercado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.