Текст и перевод песни Rosendo - Ni fu, ni fa

Ni fu, ni fa

Voy a ser casual
Más que comprometido
Solo una presencia virtual

No está bien ni mal
Y de haberlo sabido
No hubiera cruzado el umbral

Y así comido por servido
Me iré sin hacerme notar
Como si no hubiera venido
Ni fu, ni fa

No es frivolidad
Ni nombres ni apellidos
Es que no me llama el carnaval

Y así comido por servido
Me iré sin hacerme notar
Como si no hubiera venido
Me iré sin hacerme notar

Ни так, ни сяк

Буду обычным
Больше, нежели преданным
Лишь виртуальное присутствие

Это и не хорошо, и не плохо
И если бы я знал
Я бы не переступил порог

И так, сытым обжорой
Я уйду незаметно
Как будто не приходил
Ни так, ни сяк

Это не легкомыслие
Ни имен, ни фамилий
Просто не привлекает карнавал

И так, сытым обжорой
Я уйду незаметно
Как будто не приходил
Я уйду незаметно