Текст и перевод песни Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas

Pan de higo - Directo Las Ventas

Voy a ser un chico inteligente
Y ya no me la van a dar
Nunca más.
Voy a ser un poco impertinente
Y a caer un poco mal
Sin faltar.

Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ojo no te vaya a dar.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
No se me podrá aguantar.
Vaya risa que me dan
Piensan que estoy anormal
Pero mira que fatalidad
Un, dos, tres y ya no están.

Voy a sonreir intermitente
Y a pedir un poco más
Siempre más.
Voy a interrumpir constantemente
Y se me tiene que notar
Mucho más.

Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ojo no te vaya a dar.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
No se me podrá aguantar.
Vaya risa que me dan
Piensan que estoy anormal
Pero mira que fatalidad
Un, dos, tres y ya no están.

Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ojo no te vaya a dar.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
No se me podrá aguantar.

Pan de higo - Live Las Ventas

I'll be an intelligent boy
And they'll never get to me again
Never again.
I shall be slightly impertinent
And slightly irritating
Without being offensive.

I shall be the enemy who fires fig bread
Watch out, or you’ll get hit.
I will live as a contradiction, squeezing out all that I can
They won't be able to stand me.
How funny they are
They think I'm abnormal
But see what a disaster
One, two, three and there they aren’t any more.

I shall smile intermittently
And ask for a little more
Always more.
I'll interrupt constantly
And it will have to be noticeable
Much more so.

I shall be the enemy who fires fig bread
Watch out, or you’ll get hit.
I will live as a contradiction, squeezing out all that I can
They won't be able to stand me.
How funny they are
They think I'm abnormal
But see what a disaster
One, two, three and there they aren’t any more.

I shall be the enemy who fires fig bread
Watch out, or you’ll get hit.
I will live as a contradiction, squeezing out all that I can
They won't be able to stand me.