Текст и перевод песни Rosendo - Pan de Higo

Pan de Higo

Voy a ser un chico inteligente
Y ya no me la van a dar
Nunca más

Voy a ser un poco impertinente
Y a caer un poco mal
Sin faltar

Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ojo no te vaya a dar
Viviré como desplante apretando y to' pa' a'elante
No se me podrá aguantar

Vaya risa que me dan
Piensan que estoy anormal

Pero mira qué fatalidad
Un, dos, tres y ya no están

Voy a sonreir intermitente
Y a pedir un poco más
Siempre más

Voy a interrumpir constantemente
Y se me tiene que notar
Mucho más

Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ojo no te vaya a dar
Viviré como desplante apretando y to' pa' a'elante
No se me podrá aguantar

Vaya risa que me dan
Piensan que estoy anormal

Pero mira que fatalidad
Un, dos, tres y ya no están

Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ojo no te vaya a dar
Viviré como desplante apretando y to' pa' a'elante
No se me podrá aguantar

Pain de Figues

Je vais être un garçon intelligent
Et tu ne me feras plus rien
Jamais plus

Je vais être un peu impertinent
Et te faire un peu mal
Sans faute

Je vais être l'ennemi tirant des pains de figues
Attention, il ne faut pas que tu en prennes un
Je vivrai comme un défi, en pressant et en allant de l'avant
Tu ne pourras pas me supporter

Quel rire tu me fais
Tu penses que je suis anormal

Mais regarde quelle fatalité
Un, deux, trois et vous n'êtes plus là

Je vais sourire de façon intermittente
Et demander un peu plus
Toujours plus

Je vais t'interrompre constamment
Et tu dois le remarquer
Beaucoup plus

Je vais être l'ennemi tirant des pains de figues
Attention, il ne faut pas que tu en prennes un
Je vivrai comme un défi, en pressant et en allant de l'avant
Tu ne pourras pas me supporter

Quel rire tu me fais
Tu penses que je suis anormal

Mais regarde quelle fatalité
Un, deux, trois et vous n'êtes plus là

Je vais être l'ennemi tirant des pains de figues
Attention, il ne faut pas que tu en prennes un
Je vivrai comme un défi, en pressant et en allant de l'avant
Tu ne pourras pas me supporter