Текст и перевод песни Rosendo - Periferico
Boston
ni
Tijuana
Peñaprieta
o
Belinchon
Boston
ou
Tijuana,
Peñaprieta
ou
Belinchon
Aupa
donostiarra
y
la
tercera
división
Salutations
à
Donostia
et
à
la
troisième
division
Así
pasa
la
semana
no
cabe
discusión
C'est
comme
ça
que
la
semaine
se
passe,
il
n'y
a
pas
de
débat
Va
a
ser
de
la
marihuana.
Ce
sera
de
la
marijuana.
Le
consideramos
periférico
y
simplón
On
le
considère
périphérique
et
simpliste
Dicen
los
paisanos
siempre
de
tan
buen
humor
Disent
les
villageois
toujours
de
si
bonne
humeur
Nunca
dejes
en
sus
manos
Ne
laisse
jamais
dans
leurs
mains
Instrumentos
de
valor
Des
instruments
de
valeur
Que
somos
seres
humanos.
Parce
que
nous
sommes
des
êtres
humains.
Es
de
poca
fe
Il
est
de
peu
de
foi
Sólo
mira
lo
que
ve
Il
ne
voit
que
ce
qu'il
voit
Hay
que
evitar
el
revés
Il
faut
éviter
le
revers
No
le
conviene
tanto
sobre
salto.
Il
n'est
pas
à
l'aise
avec
tant
de
saut.
De
poca
fe
De
peu
de
foi
Hace
filigranas
por
si
para
si
¡que
no!
Il
fait
des
figures
de
style
pour
lui-même,
mais
non !
No
come
sin
ganas
casi
casi
de
cajón
Il
ne
mange
pas
avec
envie,
presque
évident
Y
aunque
no
lo
dice
piensa
Et
même
s'il
ne
le
dit
pas,
il
pense
Piensa
lo
que
es
lo
mejor
Il
pense
à
ce
qui
est
le
mieux
Y
¡ándate!
que
igual
acierta.
Et ! va ! il
pourrait
bien
avoir
raison.
Boston
ni
Tijuana
Peñaprieta
o
Belinchon
Boston
ou
Tijuana,
Peñaprieta
ou
Belinchon
Aupa
donostiarra
y
la
tercera
división
Salutations
à
Donostia
et
à
la
troisième
division
Así
pasa
la
semana
no
cabe
discusión
C'est
comme
ça
que
la
semaine
se
passe,
il
n'y
a
pas
de
débat
Va
a
ser
de
la
marihuana.
Ce
sera
de
la
marijuana.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.