Текст и перевод песни Rosendo - Periferico
Boston
ni
Tijuana
Peñaprieta
o
Belinchon
От
Бостона
до
Тихуаны,
от
Пеньяприеты
до
Белинчона,
Aupa
donostiarra
y
la
tercera
división
Здравствуй,
донбосскарская
и
третьедивизионная,
Así
pasa
la
semana
no
cabe
discusión
Так
проходит
неделя,
и
сомнений
нет,
Va
a
ser
de
la
marihuana.
Причина
кроется
в
марихуане.
Le
consideramos
periférico
y
simplón
Они
думают,
что
мы
примитивные
и
тупые,
Dicen
los
paisanos
siempre
de
tan
buen
humor
Так
говорят
деревенщины,
всегда
такие
весёлые,
Nunca
dejes
en
sus
manos
Никогда
не
доверяй
им
Instrumentos
de
valor
Ценные
вещи,
Que
somos
seres
humanos.
Потому
что
мы
люди.
Es
de
poca
fe
Их
вера
слаба,
Sólo
mira
lo
que
ve
Они
видят
только
то,
что
видят,
Hay
que
evitar
el
revés
Нужно
избегать
неудач,
No
le
conviene
tanto
sobre
salto.
Им
не
нужно
такое.
Слишком
много
чести.
De
poca
fe
Их
вера
слаба.
Hace
filigranas
por
si
para
si
¡que
no!
Они
делают
разные
трюки,
но
ничего
не
получается!
No
come
sin
ganas
casi
casi
de
cajón
Они
еле-еле
едят
из-за
лени,
Y
aunque
no
lo
dice
piensa
И
хотя
они
этого
не
говорят,
они
думают:
Piensa
lo
que
es
lo
mejor
Они
думают,
что
знают,
как
лучше,
Y
¡ándate!
que
igual
acierta.
И
посмотрим,
вдруг
они
правы.
Boston
ni
Tijuana
Peñaprieta
o
Belinchon
От
Бостона
до
Тихуаны,
от
Пеньяприеты
до
Белинчона,
Aupa
donostiarra
y
la
tercera
división
Здравствуй,
донбосскарская
и
третьедивизионная,
Así
pasa
la
semana
no
cabe
discusión
Так
проходит
неделя,
и
сомнений
нет,
Va
a
ser
de
la
marihuana.
Причина
кроется
в
марихуане.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Mercado Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.