Rosendo - Salir de la maleza - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosendo - Salir de la maleza




Salir de la maleza
S'échapper de la jungle
Ante un acorde raro e imperfecto
Face à un accord bizarre et imparfait
Sobre el que se afila la imaginación
Sur lequel l'imagination s'aiguise
Enhebramos sombras amasamos miedos
On enfile des ombres, on pétrit des peurs
Arrastramos culpas obviamos el don
On traîne des fautes, on oublie le don
Confinamos bajo llave sueños.
On enferme les rêves à clé.
Hay que procurar salir de la maleza
Il faut essayer de sortir de la jungle
Fraguando una base esencial.
En forgeant une base essentielle.
Subliminan ira forman desconcierto
Ils subliminent la colère, créent la confusion
Insinúan ruinas sin comisión
Ils insinuent des ruines sans commission
Apalancan mentes urgen improperios
Ils appuient sur les esprits, ils exigent des injures
Provocan salidas sin redención
Ils provoquent des sorties sans rédemption
Amordazan los sueños.
Ils bâillonnent les rêves.
Hay que procurar salir de la maleza
Il faut essayer de sortir de la jungle
Fraguando una base esencial
En forgeant une base essentielle
Hay que descubrir la luz en la tristeza
Il faut découvrir la lumière dans la tristesse
Sacando brillo al lagrimal
En polissant le lacrymal
Cuando un vano no es oscuridad
Quand un vide n'est pas obscurité
Ves que poca claridad es...
Tu vois que peu de clarté est...





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz, Rodrigo Mercado Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.