Текст и перевод песни Rosendo - ...Y Dale
No
hay
razón
por
la
que
siendo
un
bribón
tengas
que
hacer
de
payaso
Дорогая,
нет
веских
причин,
чтобы
такой
лжец,
как
ты,
изображал
из
себя
шута.
No
hay
sitio
que
controles
mejor
que
lo
que
abarcan
tus
brazos
Нет
места,
которое
ты
бы
лучше
контролировала,
чем
то,
что
охватывают
твои
руки.
No
hay
porqué
sacar
del
tiesto
los
pies
para
montar
el
sombrajo
Нет
необходимости
вытаскивать
ноги
из
горшка,
чтобы
установить
навес.
No
hay
tiempo
de
contar
hasta
diez
cuando
se
viene
de
paso.
Нет
времени
считать
до
десяти,
когда
идешь
мимо.
No
hay
razón
para
cambiar
de
opinión
cuando
se
rompe
en
pedazos
Нет
смысла
менять
мнение,
когда
оно
разбивается
вдребезги.
No
hay
sitio
a
la
reconciliación
en
el
mejor
de
los
casos
Нет
места
для
примирения
даже
в
самом
лучшем
случае.
No
hay
porqué
hacer
un
acto
de
fé
cuando
se
tiene
un
fracaso
Нет
необходимости
совершать
акт
веры,
когда
терпишь
неудачу.
No
hay
tiempo
que
se
deba
perder
justificando
un
retraso.
Нет
времени,
которое
можно
было
бы
потерять,
оправдывая
задержку.
Ponte
pues
en
marcha
y
dale
color
que
se
oxida,
А
теперь,
моя
дорогая,
отправляйся
в
путь
и
добавь
красок,
которые
окислятся,
Ponte
pues
en
marcha
y
dale
calor
que
se
emplea,
И
отправляйся
в
путь,
и
согрейся
тем,
что
пригодится,
Ponte
pues
en
marcha
y
dale
color
que
se
oxida,
И
отправляйся
в
путь,
и
добавь
красок,
которые
окислятся,
Ponte
pues
en
marcha
y
dale
calor
que
se
emplea.
(bis)
И
отправляйся
в
путь,
и
согрейся
тем,
что
пригодится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Mercado Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.