Текст и перевод песни Rosendo - Que Me Das? + Cosita
¿Qué
me
das?
Что
ты
мне
дашь?
Perdí
la
cuenta
Я
потерял
счет
No
me
supe
controlar
Я
не
смог
себя
контролировать
Si
no
sabes,
te
lo
inventas
Если
не
знаешь,
выдумывай
Yo
voy
a
pedirte
más.
Я
буду
просить
у
тебя
больше.
Y
esperas
que
te
lo
diga
И
ты
ждешь,
что
я
скажу
тебе
No
sabes
cómo
parar
Ты
не
знаешь,
как
остановиться
¿Dónde
está
tu
don
de
gentes?
Где
твой
дар
общения?
Tu
fama
de
manejar
Твоя
слава
умелой
обольстительницы
Ahora
que
no
estás
enfrente
Теперь,
когда
тебя
нет
передо
мной
¿Qué
me
das?,
¿qué
me
das?
Что
ты
мне
дашь?,
что
ты
мне
дашь?
Ya
me
voy,
mañana
vuelvo
Я
ухожу,
завтра
вернусь
Necesito
descansar
Мне
нужно
отдохнуть
Si
por
nada
me
entretengo
Если
я
ничем
не
займусь
Luego
he
de
sentirme
mal.
Потом
мне
будет
плохо.
Y
dejas
que
me
despida
И
ты
позволяешь
мне
попрощаться
No
me
quieres
aguantar.
Ты
не
хочешь
меня
терпеть.
Ya
me
voy,
mañana
vuelvo
Я
ухожу,
завтра
вернусь
¿Qué
me
das?,
¿qué
me
das?
Что
ты
мне
дашь?,
что
ты
мне
дашь?
Ya
me
voy,
mañana
vuelvo
Я
ухожу,
завтра
вернусь
¿Qué
me
das?,
¿qué
me
das?
Что
ты
мне
дашь?,
что
ты
мне
дашь?
¿Qué
me
das?,
¿qué
me
das?...
Что
ты
мне
дашь?,
что
ты
мне
дашь?...
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Pasa
la
consulta
hasta
las
dos
Прием
ведет
до
двух
La
prima
elena
Кузина
Елена
En
la
camilla
o
de
farol
На
кушетке
или
притворяясь
Se
pone
en
vena
Вкалывает
себе
Una
novena
a
San
Andrés
Девятую
молитву
Святому
Андрею
Le
trae
la
suerte
Он
приносит
ей
удачу
Y
sin
parársele
los
pies
И
не
останавливаясь
ни
на
минуту
Me
sigue
a
muerte.
Следует
за
мной
до
смерти.
Sabe
sacar
el
jugo
de
Умеет
выжать
все
соки
из
Un
terrón
Кусочка
сахара
Vaya
chiquilla
Вот
девчонка
Haciendo
maravillas
Творит
чудеса
La
prima
Elena.
Кузина
Елена.
Dice
que
ha
pasado
Говорит,
что
прошла
La
inspección
Проверку
La
prima
Elena
Кузина
Елена
Y
se
mantiene
con
un
pie
И
держится
одной
ногой
Sobre
la
arena
На
песке
Baja
o
sube
el
precio
del
caché
Понижает
или
повышает
цену
своих
услуг
Es
consecuente
Она
последовательна
Y
se
perfuma
el
camisón
И
душит
свою
ночную
рубашку
La
muy
decente.
Очень
приличная.
Me
pone
se
quita
Надевает,
снимает
Me
dice
cosita
Называет
меня
милашкой
Y
a
veces
se
excita
И
иногда
возбуждается
La
prima
Elena.
Кузина
Елена.
Sabe
sacar
el
jugo
de
Умеет
выжать
все
соки
из
Un
terrón
Кусочка
сахара
Vaya
chiquilla
Вот
девчонка
Haciendo
maravillas
Творит
чудеса
La
prima
Elena.
Кузина
Елена.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.